Après la polémique suscitée par le titre de la pièce de théâtre de Nejib Khalfallah « Alhakom Attakathor » (fausse couche) et la réaction du syndicat des Imams, le réalisateur a décidé de changer le nom de son oeuvre, et de garder finalement le titre français.
Dans une déclaration accordée à Mosaique fm, Khalfallah a insisté qu’il n’a pas cherché à provoquer via son titre et qu’il n’a pas porté atteinte au sacré, assurant qu’il ne faut pas juger la pièce de théâtre avant d’y assister.
De son coté, le cheikh Ridha Jaouadi a critiqué le choix du titre, soulignant qu’il est inacceptable d’utiliser des versets coraniques dans ce genre d’œuvres, notamment avec « l’image de femmes portant des vêtements qui ne respectent pas la chariaa islamique ».
DA
