L’audience consacrée à la demande d’extradition de Fergie Chambers vers les États-Unis s’est tenue vendredi 13 novembre devant l’Audiencia Nacional, en Espagne. À l’issue de cette audience, aucune décision n’a été annoncée. L’affaire retient également l’attention en Tunisie en raison des transferts financiers que l’homme d’affaires américain affirme avoir destinés, notamment, au Club Africain.
Le parquet espagnol s’est prononcé en faveur de l’extradition, estimant que les faits reprochés à Chambers peuvent relever d’infractions prévues par le droit espagnol. La défense conteste cette position et dénonce des motivations politiques derrière la procédure américaine. Elle a notamment signalé douze divergences présumées dans la traduction espagnole des documents transmis par les autorités américaines.
Parmi les exemples avancés par les avocats figurent la traduction de l’expression « action directe » par « violence directe », l’ajout de trois incendies qui ne figureraient pas dans le texte original, ainsi que la transformation de l’activation d’une grenade fumigène en « explosion ». Ces éléments constituent les arguments de la défense et n’ont pas été établis par une décision judiciaire.
Les transferts vers la Tunisie au centre des débats
L’affaire porte notamment sur des transferts financiers effectués vers la Tunisie et la Palestine. Les autorités américaines soupçonnent Chambers de blanchiment d’argent et de participation à des actions liées à des troubles survenus lors de manifestations contre l’entreprise Elbit Systems, en 2023, dans le New Hampshire. L’intéressé reconnaît avoir participé à ces manifestations, mais nie avoir commis des actes de dégradation.
Durant l’audience, Chambers a contesté les accusations et affirmé que les fonds envoyés en Tunisie étaient destinés au financement de projets, notamment au sponsoring du Club Africain. Il a également évoqué des aides humanitaires destinées à Gaza.
Selon des informations rapportées par la presse espagnole, les transferts vers la Tunisie dépasseraient sept millions de dollars. Un autre média a rapporté que Chambers avait évoqué environ quatre millions de dollars destinés au Club Africain.
Aucune décision sur l’extradition à ce stade
La juridiction espagnole doit désormais se prononcer sur les conditions légales de l’extradition. En cas d’avis favorable, la décision finale de remise aux autorités américaines relève également des autorités exécutives espagnoles. Aucune date officielle de décision n’a été annoncée à l’issue de l’audience.
Lire aussi :
