Répondant au duel proposé par leur adversaire au second tour Moncef Marzouki, le leader de Nidaa Tounes Mohsen Marzouk s’est exprimé hier soir, lundi 24 novembre, sur la chaîne nationale 1, demandant des excuses de M. Marzouki.
« Est-ce normal dans une relation politique de dire « un combat face à face » (nizal), sommes-nous dans un film de l’avant Islam ? Où es-tu ? Viens me combattre ? … Dis : « Je demande un dialogue » »
D’abord des excuses
[quote_box_left]
M. Marzouk s’est interrogé : « Est-ce qu’il demande un dialogue avec le taghout ? (tyran) N’étions-nous pas un taghout pour lui il y a deux semaines ? … Il doit s’excuser parce qu’il a désigné Béji Caid Essebsi de taghout, et nous a appelé taghout. Nous voulons des excuses officielles et publiques ! »
[/quote_box_left]
Le soir des élections, Moncef Marzouki a appelé, devant ses partisans qui se sont rassemblés devant le siège central de sa campagne électorale, son rival au second tour, Béji Caïd Essebsi, à un débat télévisé retransmis en direct. Les médias ont rapporté la demande du « face à face », mais Nidaa Tounes a perçu la demande du duel autrement.
Cette demande de débat a été refusée ce mardi 25 novembre par Béji Caïd Essebsi.
Nidaa Tounes s’est senti visé par le terme « Taghout »
M. Marzouki a appelé « taghout » ceux qui ont été des tyrans sous l’ancien régime et qui veut revenir aujourd’hui pour être injustes. » Said Saidi, de Nidaa Tounes, a considéré que c’est son parti qui était visé.
Ce terme est en effet souvent utilisé en Tunisie pour désigner les militaires et sécuritaires par les intégristes islamistes et les djihadistes.
Pour éviter la surenchère, le directeur de campagne de Moncef Marzouki, Adnen Mancer, a expliqué le 12 novembre sur radio Shems FM que
[quote_box_right] »ces déclarations contenaient une erreur, que le terme (taghout) n’a pas exprimé les pensées de Marzouki » : « Nous espérons que M. Taieb Baccouche, que nous considérons, qui est expert en linguistique, sache que le terme taghout est de toghyen (tyrannie)… Puisque cette histoire est devenue sujette à la surenchère… Nous n’adoptons aucune lecture takfiriste… » a-t-il précisé.[/quote_box_right]
