La vocalisation de contenu arabe sur le net n’est pas encore au point

La revue électronique e-Taalim, spécialisée dans les domaines de formation en ligne de type e-Learning a intégré dans son site web une nouvelle fonctionnalité qui n’a jamais été utilisée auparavant en Tunisie : la vocalisation de l’ensemble de son contenu.

Il s’agit d’un système gratuit appelé « ReadSpeaker » qui donne la possibilité d’écouter les textes en ligne en différentes langues (français, anglais ou arabe) et même les télécharger en format mp3. Le but de e-Taalim à travers cette fonctionnalité est de permettre à n’importe qui, outre les déficients visuels, à l’instar des dyslexiques, personnes ayant un faible niveau d’alphabétisation, personnes mobiles…de pouvoir intercepter n’importe quel contenu qui se trouve sur le net.

Nous avons effectué nos propres tests. L’écoute des lectures pour la langue française et anglaise est assez fluide quant à celle de la langue arabe, elle est plutôt saccadée et, donc, plus difficile à suivre.

Commentaires:

Commentez...