Quand le New York Times proclame les « Emirats unis d’Amérique »!

C’est sous la plume de Thomas Friedman, son éditorialiste attitré, que le New York Times vient de publier un billet caricatural dans lequel le journal proclame, non sans humour, l’avènement des « Emirats unis d’Amérique », autrement dit les « United Emirates of America ».

Cet article a eu beaucoup de retentissement et nous vous en proposons quelques extraits cités par Béchir Ben Yahmed dans sa chronique hebdomadaire dans Jeune Afrique.

Ainsi, Friedman écrit: « La question qu’on me pose partout où je vais est: que devient l’Amérique ? Je réponds invariablement: nous ne sommes plus les Etats-Unis d’Amérique que vous avez connus (…)

Notre pays se nomme désormais les Emirats américains unis. Notre émir est Donald Trump. Son prince héritier se prénomme Jared et sa princesse, Ivanka. »

Trait d’humour ou diatribe ? Notons au passage que Friedman est spécialiste du Moyen-Orient et jouit d’une grande notoriété parmi les lecteurs du NYT.

Commentaires:

Commentez...