Un carton d’invitation au G20 signé la « présidente du Bharat » est à l’origine de rumeurs en Inde. Ce pays serait en effet tenté par un changement de son nom. La polémique est déclenchée.
Si Bharat, aux côtés de Inde, est le nom officiel du pays selon la constitution, son emploi sur un tel document protocolaire ne peut relever du hasard. De nombreuses sources indiquent que le gouvernement veut changer le nom du pays au parlement, où il dispose d’une majorité.
« Bharat » ce terme polémique désignant l’Inde et privilégié par l’extrême droite nationaliste. Le mot remonte aux anciens textes hindous écrits en sanskrit. C’est l’un de ses deux noms officiels en vertu de sa Constitution, en opposition au terme « Inde », choisit par les colons britanniques.
Ce changement de nom s’inscrit aussi dans le mouvement de « décolonisation des esprits » voulu par les nationalistes.
