• Accueil
  • À propos
  • Contact
webdo
FR AR EN
  • Accueil
  • National
  • Divers
  • regions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
    • Everyday Tunisians
    • Edito
  • International
No Result
View All Result
  • Accueil
  • National
  • Divers
  • regions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
    • Everyday Tunisians
    • Edito
  • International
No Result
View All Result
🇫🇷 FR 🇸🇦 AR 🇬🇧 EN
webdo
No Result
View All Result

Marzouki traduit devant l’Assemblée

par webdo.tn
vendredi 7 février 2014 12:34
dans National
Marzouki traduit devant l’Assemblée

Alors que la règle veut qu’une personne ait un seul discours à prononcer, notre président de la République s’y dérobe et multiplie par… trois. Après les habituels «Assalamou alaykom» x3, il démarre en arabe, sa prestation devant les députés de l’Assemblée nationale et nos hôtes étrangers. Suit un discours en français, et un dernier en anglais. Pensant peut-être faciliter la mission des traducteurs, il n’a fait que multiplier leurs efforts par… trois.

L’intention est, certes, à mettre au crédit de Moncef Marzouki, puisqu’il a montré une telle attention à nos hôtes étrangers. De plus, elle le distingue de certains de ses potentiels adversaires, dont le manque de maîtrise d’une langue étrangère, est resté dans les annales.
Mais ce genre de geste, «appréciables», ce répète souvent, ces derniers temps, pour le président de la République, et plusieurs sont à relativiser leur honnêteté.

Eminemment absent lors de la crise qui a secoué la Tunisie, Moncef Marzouki semble saisir la relative accalmie politique, pour paraître comme le dépositaire de la transition démocratique. Sa campagne électorale n’a fait que commencer, et cela va, bientôt, susciter d’énormes jalousies vu les moyens et les facilités dont il dispose à travers sa fonction de président de la République.
K. A.

Les plus récents

Tunisie : Trois écoles de terrain pour valoriser les semences locales

par Wided Belhaj
29 décembre 2025

Hamas confirme la mort de son porte-parole militaire Abu Oubeida

par Wided Belhaj
29 décembre 2025

Tunisie : Les vaccins contre la grippe saisonnière disponibles à partir de la semaine prochaine

Tunisie – Grippe : un nouveau variant alimente une vague de contagion

par Wided Belhaj
29 décembre 2025

TotalEnergies fait vibrer la Tunisie au rythme de la TotalEnergies CAF Coupe d’Afrique des Nations, Maroc 2025

par Webdo
29 décembre 2025

Les plus consultés ( 72h )

Facebook Twitter Youtube RSS
webdo

Votre journal électronique de Tunis. Suivez toute l’actualité en Tunisie en temps réel : politique, société, culture, économie et plus encore. Webdo, une source fiable et indépendante au cœur de l’info.

Plan du site

  • Accueil
  • National
  • Divers
  • Régions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
  • International
Consent Preferences

Tags

Algérie ARP arrestation BCT chine Cinéma condamnation corruption Coupe du Monde djerba Décès Etats-Unis Festival Festival de Cannes Film FMI football france Gaza Grève guerre Iran ISIE israël Italie justice Kais Saied Libye Ligue 1 mandat de dépôt Migration météo Ons Jabeur Palestine Pluie Prison prix Sfax tennis Tourisme Tunis Tunisie Tunisie Telecom UE UGTT

© 2025 Webdo.tn Tous droits réservés. Réalisé par Itrend.

Logo Webdo
No Result
View All Result
  • Accueil
  • National
  • Divers
  • regions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
    • Everyday Tunisians
    • Edito
  • International

© 2025 Webdo.tn Tous droits réservés. Réalisé par Itrend.