• Accueil
  • À propos
  • Contact
webdo
FR AR EN
  • Accueil
  • National
  • Divers
  • regions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
    • Everyday Tunisians
    • Edito
  • International
No Result
View All Result
  • Accueil
  • National
  • Divers
  • regions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
    • Everyday Tunisians
    • Edito
  • International
No Result
View All Result
🇫🇷 FR 🇸🇦 AR 🇬🇧 EN
webdo
No Result
View All Result

Tunisie : El Biga, Bardo, El Morkadh, trois toponymes d’origine espagnole

par Hatem Bourial
samedi 16 novembre 2024 09:41
dans Chroniques
f
X
WA
in

Les quartiers du Bardo, El Biga et El Morkadh ont des origines espagnoles tout à fait évidentes. Un autre lien symbolique entre Tunisie et Espagne.

Le mot espagnol « Pardo » signifie « pré » en français. L’italien « pratto en est d’ailleurs très proche. C’est de ce mot espagnol que provient notre toponyme Bardo après une légère altération du « p » en « b ».

Même chose pour le quartier d’El Morkadh dont l’étymologie est à chercher du côté de l’espagnol « mercado ». La proximité des deux termes saute aux oreilles.

Enfin, le quartier d’El Biga porte aussi un nom d’origine espagnole. En effet, cette région de Tunis, aux portes de Bab Carthagène, a longtemps accueilli des potagers plantés par des Andalous qui nommaient ce quartier Vega. D’où notre Biga qui a gardé ce toponyme.

Plusieurs autres toponymes sont d’origine espagnole et ont été recensés par les historiens Othman Kaak, Slimane Mustapha Zbiss et Hassen Hosni Abdelwahab.


Ajouter WEBDO comme


Source préférée sur Google

Tags: EspagneQuartiersTunisTunisie

Les plus récents

Pont Jelma

Autoroute Tunis-Jelma : Le pont sur l’oued Zeroud, une première technique en Tunisie

par Wided Belhaj
15 juillet 2026

Électricité : La production progresse, mais la Tunisie reste dépendante des importations

Tunisie : Face à la canicule et aux coupures, la grogne sociale de plus en plus visible

par Wided Belhaj
15 juillet 2026

Sirocco et fortes chaleurs : Des pics de 47°C prévus ce lundi

48,2°C à Nasrallah, des régions suffoquent et le pic n’est pas encore passé !

par Wided Belhaj
15 juillet 2026

Coupure de courant : comment se faire indemniser par la STEG en cas d'appareil endommagé ?

Coupure de courant : comment se faire indemniser par la STEG en cas d’appareil endommagé ?

par Mohamed Fethi
15 juillet 2026

Les plus populaires

1Tunnel entre la Tunisie et la Sicile : Une étude italienne relance l’idée d’un projet à 40 milliards d’euros
2Allocation touristique de 750 euros : Alger change les règles, la Tunisie au cœur des enjeux
3Coupures d’électricité dans le Grand-Tunis : Le délestage a-t-il déjà commencé ?
4Tunisie : Pourquoi la STEG multiplie les coupures d’électricité
5Compteurs intelligents : La STEG prévoit 150.000 installations d’ici début 2027
Facebook Twitter Youtube RSS
webdo

Votre journal électronique de Tunis. Suivez toute l’actualité en Tunisie en temps réel : politique, société, culture, économie et plus encore. Webdo, une source fiable et indépendante au cœur de l’info.
Webdo.tn est édité par la société YNJ SARL – RNE : 1209226C – Tunisie.

Plan du site

  • Accueil
  • National
  • Divers
  • Régions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
  • International
Gérer mes cookies

Tags

Algérie ARP arrestation BCT chine Cinéma condamnation corruption Coupe du Monde coupe du monde 2026 Décès Etats-Unis Festival Festival de Cannes Film football france Gaza Grève guerre Huile d'olive Iran ISIE israël Italie justice Kais Saied Libye Ligue 1 mandat de dépôt météo Ons Jabeur Palestine Pluie Prison prix Santé Sfax tennis Tourisme Tunis Tunisie Tunisie Telecom UE UGTT

© 2026 Webdo.tn Tous droits réservés. Réalisé par iTrend

Logo Webdo
No Result
View All Result
  • Accueil
  • National
  • Divers
  • regions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
    • Everyday Tunisians
    • Edito
  • International

© 2026 Webdo.tn Tous droits réservés. Réalisé par iTrend