• Accueil
  • Ă€ propos
  • Contact
webdo
FR AR EN
  • Accueil
  • National
  • Divers
  • regions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
    • Everyday Tunisians
    • Edito
  • International
No Result
View All Result
  • Accueil
  • National
  • Divers
  • regions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
    • Everyday Tunisians
    • Edito
  • International
No Result
View All Result
🇫🇷 FR 🇸🇦 AR 🇬🇧 EN
webdo
No Result
View All Result

A Tunis, la Porte aux deux noms : Préférez-vous Bab Bhar ou Porte de France ?

par Hatem Bourial
mercredi 1 juin 2016 09:17
dans Chroniques
A Tunis, la Porte aux deux noms : Préférez-vous Bab Bhar ou Porte de France ?

Le sens de l’appellation Bab Bhar est celui de Porte de la mer. Et, en effet, cette vieille porte de Tunis Ă©tait celle qui faisait communiquer la ville avec la mer.

On sortait de la ville par cette porte et on empruntait une piste qui menait vers le lac. D’origine hafside, cette porte a un long passĂ©. Elle remonte au douzième siècle.

Cette porte de Tunis a Ă©tĂ© en 1939 complètement dĂ©gagĂ©e du rĂ©seau de boutiques qui l’enserraient. Depuis, elle trĂ´ne sur la place et se souvient de sa splendeur ancienne lorsque tous les arrivants Ă  la capitale par la mer l’empruntaient pour entrer dans la ville.
Naissance de la Porte de France
Pour la petite histoire, on a commencĂ© Ă  aussi appeler Bab Bhar d’un autre nom, celui de Porte de France. Cette seconde appellation semble remonter Ă  1860, lorsque l’actuelle ambassade de France s’est construite face Ă  ce qui n’Ă©tait alors qu’une chapelle au milieu du cimetière Saint-Antoine et qui, plus tard, deviendra la cathĂ©drale de Tunis.

Comme cet édifice était alors le seul dans ce quartier encore marécageux et en friche, on nomma la Porte de France pour souligner cette présence de la nation française.
Cette appellation sera d’ailleurs pendant la durĂ©e du Protectorat celle de cette porte que seuls les Tunisiens nommaient encore de son nom original.

Ce qui est encore plus remarquable, c’est que l’appellation « Porte de France » se maintient encore de nos jours!
La Porte aux deux noms
Dire que Tunis est une ville dans laquelle on entre par la Porte aux deux noms devient ainsi fort symbolique pour une porte qui est aussi bien le seuil et le terme de deux villes siamoises qui se saluent sous le porche de cette Porte de France, la doublement nommée Bab Bhar.
H.B.

Tags: guerre

Les plus récents

Ligue 1 - 14e journée : Nouvelle polémique autour du derby

Ligue 1 – 14e journĂ©e : Nouvelle polĂ©mique autour du derby

par Maher Chaabane
10 novembre 2025

CIFF 2025 Khaled El Nabawy

CIFF 2025 – Le Prix Faten Hamama d’excellence sera décerné à Khaled El Nabawy

par NeĂŻla DRISS
10 novembre 2025

Kaïs Saïed, arrosant un jeune plant d’olivier lors de la cérémonie officielle de la Fête nationale de l’arbre.

Kaïs Saïed : “Une réforme nationale et démocratique pour éradiquer l’analphabétisme”

par Firas Ben Abdeltif
9 novembre 2025

Tunisie – Sécurité alimentaire : 14 tonnes de produits saisis

Tunisie – Sécurité alimentaire : plus de 14 tonnes de produits impropres saisies en une semaine

par Firas Ben Abdeltif
9 novembre 2025

Les plus consultés ( 72h )

Facebook Twitter Youtube RSS
webdo

Votre journal électronique de Tunis. Suivez toute l’actualité en Tunisie en temps réel : politique, société, culture, économie et plus encore. Webdo, une source fiable et indépendante au cœur de l’info.

Plan du site

  • Accueil
  • National
  • Divers
  • RĂ©gions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
  • International
Consent Preferences

Tags

Algérie ARP arrestation BCT Cinéma condamnation corruption Coupe du Monde djerba Décès Etats-Unis Festival Festival de Cannes Film FMI football france Gaza Grève guerre Iran ISIE israël Italie justice Kais Saied Libye Ligue 1 mandat de dépôt migrants météo Ons Jabeur Palestine Pluie Prison prix ramadan Sfax tennis Tourisme Tunis Tunisie Tunisie Telecom UE UGTT

© 2025 Webdo.tn Tous droits réservés. Réalisé par Itrend.

Logo Webdo
No Result
View All Result
  • Accueil
  • National
  • Divers
  • regions
  • Sport
  • Culture
  • Chroniques
    • Everyday Tunisians
    • Edito
  • International

© 2025 Webdo.tn Tous droits réservés. Réalisé par Itrend.