{"id":395032,"date":"2026-03-24T08:30:00","date_gmt":"2026-03-24T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/?p=395032"},"modified":"2026-03-25T16:25:09","modified_gmt":"2026-03-25T15:25:09","slug":"a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0\u00c0 voix basse\u00a0\u00bb &#8211; Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York"},"content":{"rendered":"\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><br>S\u00e9lectionn\u00e9 en Comp\u00e9tition officielle \u00e0 la Berlinale 2026, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re mondiale, \u00c0 voix basse commence d\u00e9sormais \u00e0 se d\u00e9voiler autrement : par son affiche officielle, par sa bande-annonce, et par une premi\u00e8re distinction obtenue \u00e0 New York. La s\u00e9lection berlinoise constitue le point de d\u00e9part majeur de cette trajectoire. Le prix re\u00e7u quelques semaines plus tard aux \u00c9tats-Unis vient s\u2019y ajouter, au moment m\u00eame o\u00f9 les premi\u00e8res images du film commencent \u00e0 circuler.<br><br>Le film suit Lilia, une jeune Tunisienne install\u00e9e \u00e0 Paris, qui revient en Tunisie pour les fun\u00e9railles de son oncle. Ce retour la ram\u00e8ne dans une maison o\u00f9 cohabitent plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de femmes et dans une famille qui ignore tout de sa vie parisienne, en particulier la relation qu\u2019elle entretient avec Alice. En cherchant \u00e0 comprendre la mort soudaine de cet oncle, elle se trouve confront\u00e9e \u00e0 des secrets anciens, \u00e0 des silences accumul\u00e9s et \u00e0 un espace familial o\u00f9 la parole circule difficilement.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce point de d\u00e9part, pour un public tunisien, n\u2019a rien d\u2019abstrait. Il renvoie \u00e0 des situations connues, \u00e0 des rapports cod\u00e9s, \u00e0 des \u00e9quilibres souvent fragiles entre ce qui se dit et ce qui se tait. La maison familiale, telle qu\u2019elle appara\u00eet ici, n\u2019est pas un simple lieu : elle structure les relations, impose ses r\u00e8gles, et d\u00e9termine les marges de man\u0153uvre de chacun.<\/p>\n\n\n\n<p>Le casting r\u00e9unit des figures bien connues du public tunisien. Eya Bouteraa incarne Lilia, entour\u00e9e de Hiam Abbass, Salma Baccar, F\u00e9riel Chamari, Lassaad Jamoussi et Karim Rmadi, tandis que Marion Barbeau interpr\u00e8te Alice.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"701\" src=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-voix-basse-affiche.jpg\" alt=\"A voix basse\nLeyla Bouzid\" class=\"wp-image-395034\" srcset=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-voix-basse-affiche.jpg 526w, https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-voix-basse-affiche-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>L\u2019affiche officielle, d\u00e9sormais r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, montre Lilia au premier plan, tourn\u00e9e vers l\u2019objectif, tandis qu\u2019autour d\u2019elle se dessine un groupe de femmes qui partagent le m\u00eame espace sans former un ensemble homog\u00e8ne. Les pr\u00e9sences sont proches, mais les distances restent visibles. Rien n\u2019y est d\u00e9monstratif, et pourtant les rapports s\u2019y lisent d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>La bande-annonce, mise en ligne \u00e0 la mi-mars, confirme cette orientation. Elle donne \u00e0 voir les premi\u00e8res sc\u00e8nes du film sans chercher \u00e0 en expliciter les enjeux. Les regards, les silences, les d\u00e9placements \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la maison suffisent \u00e0 installer une tension. Le film semble se construire dans ces moments o\u00f9 quelque chose circule sans \u00eatre formul\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/930545462855453\">(Pour voir la vid\u00e9o, cliquez ici)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ces \u00e9l\u00e9ments s\u2019ajoute une premi\u00e8re r\u00e9compense. <em>\u00c0 voix basse<\/em> a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9 \u00e0 New York lors de la 31e \u00e9dition de <em>Rendez-Vous With French Cinema<\/em>, o\u00f9 Leyla Bouzid a re\u00e7u le <strong>Best Emerging Filmmaker Award<\/strong>. Ce prix, attribu\u00e9 par un jury d\u2019\u00e9tudiants, intervient au d\u00e9but du parcours du film et accompagne sa mise en visibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce troisi\u00e8me long m\u00e9trage s\u2019inscrit aussi, de mani\u00e8re assez nette, dans le parcours de la r\u00e9alisatrice. <em>\u00c0 peine j\u2019ouvre les yeux<\/em> suivait une adolescente \u00e0 Tunis, dans un moment politique pr\u00e9cis, avec une \u00e9nergie directe, presque frontale. <em>Une histoire d\u2019amour et de d\u00e9sir<\/em> d\u00e9pla\u00e7ait le r\u00e9cit vers Paris et vers une exp\u00e9rience plus int\u00e9rieure, centr\u00e9e sur la d\u00e9couverte du d\u00e9sir et du langage. Avec <em>\u00c0 voix basse<\/em>, Leyla Bouzid revient en Tunisie, mais sans retrouver l\u2019\u00e9lan du premier film. Il ne s\u2019agit plus ici d\u2019un mouvement vers l\u2019ext\u00e9rieur ni d\u2019un apprentissage, mais d\u2019un retour, avec tout ce que cela implique de confrontation avec un espace d\u00e9j\u00e0 charg\u00e9. Le film semble ainsi se d\u00e9placer vers quelque chose de plus install\u00e9, de plus collectif, o\u00f9 les histoires ne commencent pas avec le personnage, mais lui pr\u00e9existent.<\/p>\n\n\n\n<p>La sortie en salles est annonc\u00e9e en France pour le 22 avril  et en Tunisie pour le 29 avril 2026. Mais au-del\u00e0 de ce calendrier, <em>\u00c0 voix basse<\/em> s\u2019inscrit d\u00e9j\u00e0 dans une continuit\u00e9 : celle d\u2019un cin\u00e9ma tunisien qui, film apr\u00e8s film, revient sur ses propres espaces \u2014 la famille, la maison, les rapports entre g\u00e9n\u00e9rations \u2014 non pour les red\u00e9finir, mais pour les regarder autrement. Un film que l\u2019on attend, avec l\u2019envie de le d\u00e9couvrir dans son int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ne\u00efla Driss<\/strong><br><br><\/p>\n\n\n\n<p><em>Lire sur le m\u00eame sujet:<\/em><br><br>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/berlinale-2026-a-voix-basse-le-nouveau-film-de-leyla-bouzid-en-competition-officielle\/391709\/\">Berlinale 2026 \u2013 \u00ab&nbsp;\u00c0 voix basse&nbsp;\u00bb, le nouveau film de Leyla Bouzid, en comp\u00e9tition officielle<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9lectionn\u00e9 en Comp\u00e9tition officielle \u00e0 la Berlinale 2026, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re mondiale, \u00c0 voix basse commence d\u00e9sormais \u00e0 se d\u00e9voiler autrement : par son affiche officielle, par sa bande-annonce, et par une premi\u00e8re distinction obtenue \u00e0 New York. La s\u00e9lection berlinoise constitue le point de d\u00e9part majeur de cette trajectoire. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3164,"featured_media":395033,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2594],"tags":[2626,2656,2655,9084],"class_list":["post-395032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-cinema","tag-cinema-tunisien","tag-film","tag-leyla-bouzid"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>&quot;\u00c0 voix basse&quot; - Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York - webdo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;\u00c0 voix basse&quot; de Leyla Bouzid d\u00e9voile son affiche et sa bande-annonce, et re\u00e7oit un premier prix \u00e0 New York avant sa sortie en Tunisie.\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;\u00c0 voix basse&quot; - Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;\u00c0 voix basse&quot; de Leyla Bouzid d\u00e9voile son affiche et sa bande-annonce, et re\u00e7oit un premier prix \u00e0 New York avant sa sortie en Tunisie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"webdo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/webdotn\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/massir.destiniii\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T07:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T15:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-voix-basse.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"261\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ne\u00efla DRISS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/MassirDestin\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@webdo_tn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ne\u00efla DRISS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ne\u00efla DRISS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60d5ba619ed3f58783b0dc82b7dada80\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0\u00c0 voix basse\u00a0\u00bb &#8211; Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York\",\"datePublished\":\"2026-03-24T07:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T15:25:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/\"},\"wordCount\":749,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/A-voix-basse.jpg\",\"keywords\":[\"Cin\u00e9ma\",\"cin\u00e9ma tunisien\",\"Film\",\"Leyla Bouzid\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/\",\"name\":\"\\\"\u00c0 voix basse\\\" - Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York - webdo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/A-voix-basse.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T07:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T15:25:09+00:00\",\"description\":\"\\\"\u00c0 voix basse\\\" de Leyla Bouzid d\u00e9voile son affiche et sa bande-annonce, et re\u00e7oit un premier prix \u00e0 New York avant sa sortie en Tunisie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/A-voix-basse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/A-voix-basse.jpg\",\"width\":500,\"height\":261,\"caption\":\"A voix basse Leyla Bouzid\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\\\/395032\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0\u00c0 voix basse\u00a0\u00bb &#8211; Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/\",\"name\":\"webdo\",\"description\":\"Tunisie - News en Tunisie et \u00e0 l&#039;international sur Webdo.tn\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Webdo\",\"alternateName\":\"Webdo.tn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Webdo-Tunisie_168377.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Webdo-Tunisie_168377.jpg\",\"width\":301,\"height\":301,\"caption\":\"Webdo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/webdotn\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/webdo_tn\"],\"description\":\"Webdo est un m\u00e9dia num\u00e9rique tunisien fond\u00e9 en 2010, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019actualit\u00e9 nationale et internationale, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et les analyses politiques. Le site s\u2019adresse \u00e0 un large public francophone et couvre l\u2019information tunisienne en temps r\u00e9el.\",\"email\":\"redac@webdo.tn\",\"legalName\":\"YNJ SARL\",\"foundingDate\":\"2010-09-06\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60d5ba619ed3f58783b0dc82b7dada80\",\"name\":\"Ne\u00efla DRISS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/neila-driss_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/neila-driss_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/neila-driss_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Ne\u00efla DRISS\"},\"description\":\"Ne\u00efla Driss est juriste, journaliste culturelle et critique de cin\u00e9ma tunisienne. Titulaire d\u2019un DEA en droit priv\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Paris II et d\u2019un DESS de l\u2019IHEC Carthage, elle d\u00e9bute sa carri\u00e8re comme juriste sp\u00e9cialis\u00e9e en gestion de patrimoine immobilier. Elle s\u2019oriente ensuite vers l\u2019\u00e9criture en ligne, o\u00f9 elle se distingue d\u00e8s 2006 aux Tunisia Blog Awards, avant de se consacrer au journalisme culturel, avec une sp\u00e9cialisation dans la critique cin\u00e9matographique. Elle couvre r\u00e9guli\u00e8rement les grands festivals internationaux, notamment le Festival de Cannes, les Journ\u00e9es Cin\u00e9matographiques de Carthage et le Festival du film du Caire. Membre de l\u2019ATPCC et de la FIPRESCI, elle participe \u00e0 des jurys et initiatives internationales de critique. Depuis 2024, elle est \u00e9lectrice internationale aux Golden Globes. Facebook : https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/massir.destiniii\\\/ X : https:\\\/\\\/x.com\\\/MassirDestin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/massir.destiniii\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/neila.driss\\\/?hl=fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/neila-driss-22606a80\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/MassirDestin\"],\"knowsAbout\":[\"Cin\u00e9ma international\",\"critique cin\u00e9matographique\",\"festivals de cin\u00e9ma\",\"journalisme culturel\"],\"knowsLanguage\":[\"Fran\u00e7ais\",\"Arabe\",\"Anglais\"],\"jobTitle\":\"Journaliste culturelle et critique de cin\u00e9ma\",\"worksFor\":\"Webdo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/author\\\/neila-driss\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"\u00c0 voix basse\" - Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York - webdo","description":"\"\u00c0 voix basse\" de Leyla Bouzid d\u00e9voile son affiche et sa bande-annonce, et re\u00e7oit un premier prix \u00e0 New York avant sa sortie en Tunisie.","canonical":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"\u00c0 voix basse\" - Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York","og_description":"\"\u00c0 voix basse\" de Leyla Bouzid d\u00e9voile son affiche et sa bande-annonce, et re\u00e7oit un premier prix \u00e0 New York avant sa sortie en Tunisie.","og_url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/","og_site_name":"webdo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/webdotn","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/massir.destiniii\/","article_published_time":"2026-03-24T07:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-25T15:25:09+00:00","og_image":[{"width":500,"height":261,"url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-voix-basse.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ne\u00efla DRISS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/MassirDestin","twitter_site":"@webdo_tn","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ne\u00efla DRISS","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/"},"author":{"name":"Ne\u00efla DRISS","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/person\/60d5ba619ed3f58783b0dc82b7dada80"},"headline":"\u00ab\u00a0\u00c0 voix basse\u00a0\u00bb &#8211; Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York","datePublished":"2026-03-24T07:30:00+00:00","dateModified":"2026-03-25T15:25:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/"},"wordCount":749,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-voix-basse.jpg","keywords":["Cin\u00e9ma","cin\u00e9ma tunisien","Film","Leyla Bouzid"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/","name":"\"\u00c0 voix basse\" - Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York - webdo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-voix-basse.jpg","datePublished":"2026-03-24T07:30:00+00:00","dateModified":"2026-03-25T15:25:09+00:00","description":"\"\u00c0 voix basse\" de Leyla Bouzid d\u00e9voile son affiche et sa bande-annonce, et re\u00e7oit un premier prix \u00e0 New York avant sa sortie en Tunisie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-voix-basse.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-voix-basse.jpg","width":500,"height":261,"caption":"A voix basse Leyla Bouzid"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/a-voix-basse-leyla-bouzid-de-berlin-a-new-york\/395032\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0\u00c0 voix basse\u00a0\u00bb &#8211; Leyla Bouzid, de Berlin \u00e0 New York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/","name":"webdo","description":"Tunisie - News en Tunisie et \u00e0 l&#039;international sur Webdo.tn","publisher":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#organization","name":"Webdo","alternateName":"Webdo.tn","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Webdo-Tunisie_168377.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Webdo-Tunisie_168377.jpg","width":301,"height":301,"caption":"Webdo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/webdotn","https:\/\/x.com\/webdo_tn"],"description":"Webdo est un m\u00e9dia num\u00e9rique tunisien fond\u00e9 en 2010, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019actualit\u00e9 nationale et internationale, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et les analyses politiques. Le site s\u2019adresse \u00e0 un large public francophone et couvre l\u2019information tunisienne en temps r\u00e9el.","email":"redac@webdo.tn","legalName":"YNJ SARL","foundingDate":"2010-09-06","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/person\/60d5ba619ed3f58783b0dc82b7dada80","name":"Ne\u00efla DRISS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/neila-driss_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/neila-driss_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/neila-driss_avatar-96x96.jpg","caption":"Ne\u00efla DRISS"},"description":"Ne\u00efla Driss est juriste, journaliste culturelle et critique de cin\u00e9ma tunisienne. Titulaire d\u2019un DEA en droit priv\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Paris II et d\u2019un DESS de l\u2019IHEC Carthage, elle d\u00e9bute sa carri\u00e8re comme juriste sp\u00e9cialis\u00e9e en gestion de patrimoine immobilier. Elle s\u2019oriente ensuite vers l\u2019\u00e9criture en ligne, o\u00f9 elle se distingue d\u00e8s 2006 aux Tunisia Blog Awards, avant de se consacrer au journalisme culturel, avec une sp\u00e9cialisation dans la critique cin\u00e9matographique. Elle couvre r\u00e9guli\u00e8rement les grands festivals internationaux, notamment le Festival de Cannes, les Journ\u00e9es Cin\u00e9matographiques de Carthage et le Festival du film du Caire. Membre de l\u2019ATPCC et de la FIPRESCI, elle participe \u00e0 des jurys et initiatives internationales de critique. Depuis 2024, elle est \u00e9lectrice internationale aux Golden Globes. Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/massir.destiniii\/ X : https:\/\/x.com\/MassirDestin","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/massir.destiniii\/","https:\/\/www.instagram.com\/neila.driss\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/neila-driss-22606a80\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/MassirDestin"],"knowsAbout":["Cin\u00e9ma international","critique cin\u00e9matographique","festivals de cin\u00e9ma","journalisme culturel"],"knowsLanguage":["Fran\u00e7ais","Arabe","Anglais"],"jobTitle":"Journaliste culturelle et critique de cin\u00e9ma","worksFor":"Webdo","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/author\/neila-driss\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}