{"id":394943,"date":"2026-03-21T07:10:42","date_gmt":"2026-03-21T06:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/?p=394943"},"modified":"2026-03-21T08:31:12","modified_gmt":"2026-03-21T07:31:12","slug":"le-tunis-hors-champ-ce-que-le-regard-du-new-york-times-laisse-de-cote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/tendances\/le-tunis-hors-champ-ce-que-le-regard-du-new-york-times-laisse-de-cote\/394943\/","title":{"rendered":"Le Tunis \u00ab hors-champ \u00bb : Ce que le regard du New York Times laisse de c\u00f4t\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

C\u2019est une habitude, presque un rituel saisonnier : d\u00e8s que le soleil se fait plus pressant sur la M\u00e9diterran\u00e9e, les grands titres de la presse internationale red\u00e9couvrent Tunis. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans sa livraison du 20 mars, le The New York Times propose un portrait \u00e0 l\u2019esth\u00e9tique l\u00e9ch\u00e9e intitul\u00e9 \u201cThe Irresistible Glow of Tunis\u201d<\/a>. On y croise des portes bleues \u00e0 Sidi Bou Sa\u00efd, des matcha latte \u00e0 15 dinars dans des caf\u00e9s minimalistes et une \u00ab \u00e9nergie cr\u00e9ative \u00bb qui se nourrirait, presque avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, de nos tensions politiques.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est beau, c\u2019est fluide, c\u2019est\u2026 s\u00e9lectif.<\/p>\n\n\n\n

Car pour celui qui vit Tunis au quotidien, ce r\u00e9cit ressemble \u00e0 une ligne de TGM qui ne s\u2019arr\u00eaterait qu\u2019aux stations les plus fleuries : on admire le paysage, mais on traverse la ville sans vraiment s\u2019y arr\u00eater.<\/p>\n\n\n\n

Une ville cadr\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n

Le r\u00e9cit de Tyler Donohue suit une trajectoire famili\u00e8re : M\u00e9dina, Carthage, La Marsa, Gammarth. Un Tunis o\u00f9 le visiteur peut circuler sans jamais vraiment se heurter \u00e0 la rugosit\u00e9 du r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n

Mais Tunis ne se r\u00e9sume pas \u00e0 cette ligne.<\/p>\n\n\n\n

La pulsation de la capitale bat ailleurs. Dans la densit\u00e9 de l\u2019Ariana, dans le chaos organis\u00e9 d\u2019El Mourouj, dans l\u2019effervescence de l\u2019avenue de Madrid. L\u00e0 o\u00f9 la cr\u00e9ativit\u00e9 ne passe ni par des \u00ab concept stores \u00bb ni par la \u00ab slow fashion \u00bb, mais par la d\u00e9brouille, l\u2019adaptation et une vitalit\u00e9 qui n\u2019attend aucune validation ext\u00e9rieure pour exister.<\/p>\n\n\n\n

Le mezwed, entre sc\u00e8ne et r\u00e9alit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019article s\u2019ouvre sur une sc\u00e8ne forte : l\u2019appel \u00e0 la pri\u00e8re m\u00eal\u00e9 \u00e0 un set de DJ. Pour le visiteur, c\u2019est un contraste stimulant.<\/p>\n\n\n\n

Mais cette image dit aussi autre chose.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019un c\u00f4t\u00e9, un mezwed int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 des playlists, diffus\u00e9 dans des lieux calibr\u00e9s, presque adouci. De l\u2019autre, celui des mariages de quartier, des percussions qui r\u00e9sonnent dans les cages d\u2019escalier, des voix qui racontent l\u2019exil, la gal\u00e8re, les ruptures.<\/p>\n\n\n\n

Entre les deux, un \u00e9cart.<\/p>\n\n\n\n

Le regard ext\u00e9rieur ne ment pas. Il choisit. Il transforme une mati\u00e8re brute en ambiance.<\/p>\n\n\n\n

La fripe, entre esth\u00e9tique et n\u00e9cessit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 Bab El Falla, Tyler Donohue s\u2019arr\u00eate sur une chemise en lin \u00e0 9 dinars, y voyant un esprit de transformation, une forme de po\u00e9sie.<\/p>\n\n\n\n

La sc\u00e8ne est juste. Mais elle est incompl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n

Pour beaucoup de Tunisiens, la fripe n\u2019est pas un terrain d\u2019exploration esth\u00e9tique. C\u2019est une r\u00e9ponse directe \u00e0 l\u2019inflation, un calcul quotidien, une contrainte. L\u00e0 o\u00f9 certains voient du style, d\u2019autres g\u00e8rent une n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le m\u00eame lieu. Deux lectures.<\/p>\n\n\n\n

Une \u00e9nergie sous contrainte<\/h2>\n\n\n\n

Le reportage sugg\u00e8re que la fragilit\u00e9 du contexte ajoute \u00e0 l\u2019intensit\u00e9 de la ville. Comme si cette tension participait de son attrait.<\/p>\n\n\n\n

Mais cette \u00e9nergie a un co\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9er \u00e0 Tunis aujourd\u2019hui, ce n\u2019est pas seulement suivre un \u201ctempo addictif\u201d. C\u2019est composer avec une administration lourde, une \u00e9conomie sous pression, des incertitudes constantes.<\/p>\n\n\n\n

La cr\u00e9ativit\u00e9 existe. Elle est r\u00e9elle. Mais elle ne flotte pas hors sol.<\/p>\n\n\n\n

Tunis n\u2019est pas absente du r\u00e9cit du New York Times, elle est simplement cadr\u00e9e. Ce que l\u2019on voit est vrai, mais incomplet. L\u2019essentiel se joue sans doute entre la ville que l\u2019on regarde et celle que l\u2019on habite.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Lire aussi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n