La soir\u00e9e du mercredi 12 novembre 2025 a marqu\u00e9 l\u2019ouverture de la 46\u1d49 \u00e9dition du Festival international du film du Caire (CIFF), un \u00e9v\u00e9nement central de la sc\u00e8ne cin\u00e9matographique arabe et internationale. La capitale \u00e9gyptienne a accueilli un ensemble remarquable de stars, de personnalit\u00e9s culturelles et de professionnels, aussi bien \u00e9gyptiens \u2014 tels que Youssra, Lebleba, Yousry Nasrallah ou Laila Eloui \u2014 que venus du monde entier pour c\u00e9l\u00e9brer le lancement de cette nouvelle \u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n
La c\u00e9r\u00e9monie a d\u00e9but\u00e9 par l\u2019hymne national \u00e9gyptien, suivi d\u2019une prestation musicale, avant le discours du pr\u00e9sident du festival, l\u2019acteur Hussein Fahmy. Celui-ci a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Aujourd\u2019hui, nous c\u00e9l\u00e9brons l\u2019ouverture de la 46\u1d49 \u00e9dition du Festival international du film du Caire, que j\u2019ai l\u2019honneur de pr\u00e9sider. L\u2019\u00c9gypte, terre d\u2019art, de culture et d\u2019histoire, redessine aujourd\u2019hui son pr\u00e9sent gr\u00e2ce aux pas d\u00e9vou\u00e9s et aux efforts de son peuple ; ces efforts nous offrent \u00e0 tous des sentiments sinc\u00e8res de fiert\u00e9, de bonheur et d\u2019appartenance.<\/em> \u00bb Il a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019engagement constant de l\u2019\u00c9gypte envers ses voisins : \u00ab L\u2019\u00c9gypte n\u2019a jamais oubli\u00e9 de soutenir ses fr\u00e8res ni n\u00e9glig\u00e9 son devoir humanitaire, comme en t\u00e9moignent le soutien \u00e0 nos fr\u00e8res au Soudan et au Liban, ainsi que son engagement historique envers la cause palestinienne, culminant dans l\u2019accord de Sharm el-Cheikh pour mettre fin \u00e0 l\u2019agression sur Gaza<\/em>. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Hussein Fahmy a ensuite mis en avant plusieurs distinctions r\u00e9centes de personnalit\u00e9s \u00e9gyptiennes \u00e0 l\u2019international, notamment \u00ab Dr. Khaled El-Anani, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UNESCO, et Dr. Mina Rizk, Pr\u00e9sident du Conseil ex\u00e9cutif de la FAO<\/em> \u00bb. Il a \u00e9galement salu\u00e9 \u00ab l\u2019\u00e9quipe nationale de football junior qualifi\u00e9e pour la Coupe du monde<\/em> \u00bb ainsi que \u00ab l\u2019inauguration spectaculaire du Grand Mus\u00e9e \u00c9gyptien<\/em> \u00bb, soulignant que ce mus\u00e9e venait couronner des d\u00e9cennies de travail et s\u2019inscrivait dans une longue histoire o\u00f9 l\u2019\u00c9gypte \u00ab aime l\u2019art et la culture depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es<\/em> \u00bb. Son intervention s\u2019est conclue par une affirmation forte : \u00ab L\u2019\u00c9gypte est toujours capable de miracles et, par sa volont\u00e9 et son travail, de cr\u00e9er des moments exceptionnels \u2014 des moments cin\u00e9matographiques immortels dans notre histoire.<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n Le ministre de la Culture, Dr. Ahmed Fouad Henno, a ensuite proclam\u00e9 l\u2019ouverture officielle du festival. Dans son allocution, il a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00ab la magie de la cam\u00e9ra qui nous permet d\u2019entrer dans d\u2019innombrables mondes et de vivre mille vies<\/em> \u00bb. \u00c9voquant l\u2019histoire de la d\u00e9couverte du tombeau de Toutankhamon, il a rappel\u00e9 que Howard Carter avait aper\u00e7u \u00ab les traits du roi cr\u00e9\u00e9s par les mains d\u2019un artiste \u00e9gyptien, un moment dont les \u00e9motions n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es, mais que le cin\u00e9ma a su ressusciter <\/em>\u00bb. Il a soulign\u00e9 le r\u00f4le du nouveau Grand Mus\u00e9e \u00c9gyptien, qui \u00ab rend \u00e0 ce moment sa gloire, redonne \u00e0 l\u2019imagination son \u00e9nergie, et \u00e0 la civilisation \u00e9gyptienne sa voix<\/em> \u00bb, avant de rappeler l\u2019importance des \u00ab milliers d\u2019histoires r\u00e9elles qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre vues et racont\u00e9es<\/em> \u00bb et la capacit\u00e9 du cin\u00e9ma \u00e0 \u00ab red\u00e9couvrir l\u2019humain en nous et devenir une promesse de paix, de vie et de beaut\u00e9 <\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n La c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est poursuivie avec une pr\u00e9sentation par Hussein Fahmy des efforts de restauration du patrimoine cin\u00e9matographique \u00e9gyptien. Il a pr\u00e9cis\u00e9 : \u00ab Nous poursuivons notre initiative pour restaurer environ 1 400 films \u00e9gyptiens, afin de pr\u00e9server notre patrimoine artistique et une production immense.<\/em> \u00bb Il a \u00e9galement annonc\u00e9 que cette ann\u00e9e, le festival projette plus de vingt films restaur\u00e9s, dont dix avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 montr\u00e9s lors de la 45\u1d49 \u00e9dition, et qui reviennent en raison de l\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019ils ont suscit\u00e9, ainsi qu\u2019une dizaine de nouvelles restaurations. Des s\u00e9quences Avant\/Apr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9es, permettant au public d\u2019appr\u00e9cier le travail men\u00e9 par les \u00e9quipes de restauration.<\/p>\n\n\n\n Hussein Fahmy a ensuite exprim\u00e9 la gratitude du festival envers ses partenaires et sponsors, avant que la pr\u00e9sentatrice Jasmin Taha Zaki ne prenne la parole pour rappeler que \u00ab chaque nouvelle \u00e9dition du Festival international du film du Caire rassemble les amoureux du cin\u00e9ma, unis par leur amour de cet art<\/em> \u00bb. Elle a soulign\u00e9 que l\u2019\u00c9gypte traverse une v\u00e9ritable renaissance culturelle et que le cin\u00e9ma, \u00ab plus qu\u2019une industrie, est une conscience, un r\u00eave et la m\u00e9moire d\u2019une nation <\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Un montage vid\u00e9o pr\u00e9sentant les films des diff\u00e9rentes comp\u00e9titions a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l\u2019annonce officielle des jurys.<\/p>\n\n\n\n La soir\u00e9e a ensuite accueilli deux hommages majeurs. Le premier a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le r\u00e9alisateur turc Nuri Bilge Ceylan, pr\u00e9sident du jury de la comp\u00e9tition internationale, qui a re\u00e7u la Pyramide d\u2019or pour l\u2019ensemble de sa carri\u00e8re. Le second a honor\u00e9 le com\u00e9dien Khaled El Nabawy, laur\u00e9at du Prix Faten Hamama d\u2019excellence. Celui-ci a remerci\u00e9 \u00ab l\u2019\u00c9gypte, la direction du festival, le Ministre de la Culture, Hussein Fahmy, le public <\/em>\u00bb et d\u00e9di\u00e9 sa distinction \u00ab aux \u00e2mes de ses parents, \u00e0 son \u00e9pouse Mona El Maghraby, \u00e0 ses enfants Karim, Nour et Ziyad<\/em> \u00bb, ainsi qu\u2019aux cin\u00e9astes qui ont fa\u00e7onn\u00e9 son parcours. Il a conclu en d\u00e9diant son prix \u00ab au peuple palestinien <\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Un hommage suppl\u00e9mentaire a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la longue carri\u00e8re du r\u00e9alisateur Mohamed Abdel Aziz, honor\u00e9 \u00e0 son tour de la Pyramide d\u2019or. Celui-ci a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Je n\u2019oublierai jamais cet hommage apr\u00e8s un long parcours au cin\u00e9ma, au th\u00e9\u00e2tre et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision \u00bb, <\/em>ajoutant un message destin\u00e9 aux jeunes cr\u00e9ateurs : \u00ab plus vous donnez au cin\u00e9ma, plus il vous rend au centuple<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n La c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est conclue par l\u2019annonce du film d\u2019ouverture, le long-m\u00e9trage br\u00e9silien Les voyages de T\u00e9reza\/The Blue Trail.<\/em><\/p>\n\n\n\n A la fin de cette c\u00e9r\u00e9monie, un constat s\u2019impose. Les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes du festival se distinguaient par des d\u00e9cors imposants, des installations visuelles, des espaces d\u00e9cor\u00e9s dans toute l\u2019enceinte de l\u2019Op\u00e9ra du Caire et diverses animations qui instauraient une ambiance cin\u00e9matographique festive d\u00e8s l\u2019entr\u00e9e. Tout cela a disparu cette ann\u00e9e. Mis \u00e0 part une unique prestation musicale en d\u00e9but de soir\u00e9e, aucun d\u00e9cor \u00e9labor\u00e9 et aucune autre intervention artistique n\u2019ont accompagn\u00e9 les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la c\u00e9r\u00e9monie. La soir\u00e9e s\u2019est limit\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sentation des jurys, aux hommages et \u00e0 l\u2019annonce du film d\u2019ouverture. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un choix ou d\u2019une contrainte, la disparition de ces dispositifs se ressent d\u2019autant plus fortement \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra du Caire, o\u00f9 la sc\u00e9nographie et les installations des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes jouaient un r\u00f4le structurant dans l\u2019identit\u00e9 du festival. Les ann\u00e9es ant\u00e9rieures, pratiquement tout l\u2019espace \u00e9tait d\u00e9cor\u00e9, illumin\u00e9, anim\u00e9, cr\u00e9ant un v\u00e9ritable parcours visuel qui attirait les visiteurs, invitait \u00e0 la photographie et plongeait instantan\u00e9ment dans l\u2019ambiance du festival. Rien de tel en 2025.<\/p>\n\n\n\n La 46\u1d49 \u00e9dition du CIFF s\u2019ouvre donc sur une c\u00e9r\u00e9monie r\u00e9duite \u00e0 l\u2019essentiel. Reste \u00e0 voir comment ce choix \u2014 volontaire ou subi \u2014 influencera l\u2019atmosph\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale du festival dans les jours \u00e0 venir. Car au-del\u00e0 des projections et de la programmation, un festival vit aussi par son espace, son \u00e9nergie et la mani\u00e8re dont il enveloppe son public. Cette sobri\u00e9t\u00e9 inaugurale annonce-t-elle une nouvelle fa\u00e7on d\u2019imaginer l\u2019exp\u00e9rience du CIFF, ou marque-t-elle simplement une parenth\u00e8se dans son histoire visuelle ? Les prochains jours le diront.<\/p>\n\n\n\n Ne\u00efla Driss<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La soir\u00e9e du mercredi 12 novembre 2025 a marqu\u00e9 l\u2019ouverture de la 46\u1d49 \u00e9dition du Festival international du film du Caire (CIFF), un \u00e9v\u00e9nement central de la sc\u00e8ne cin\u00e9matographique arabe et internationale. La capitale \u00e9gyptienne a accueilli un ensemble remarquable de stars, de personnalit\u00e9s culturelles et de professionnels, aussi bien \u00e9gyptiens \u2014 tels que Youssra, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3164,"featured_media":387556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2594],"tags":[3257,12391,2626,2628,3255,8975],"class_list":["post-387554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-ciff","tag-ciff-2025-2","tag-cinema","tag-festival","tag-festival-international-du-film-du-caire","tag-festival-international-du-film-du-caire-ciff"],"yoast_head":"\n
Cette sobri\u00e9t\u00e9 soul\u00e8ve une question l\u00e9gitime : refl\u00e8te-t-elle un choix artistique d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 ou traduit-elle plut\u00f4t des contraintes budg\u00e9taires ? Aucun communiqu\u00e9 officiel n\u2019apporte pour l\u2019instant de pr\u00e9cision. Dans certains festivals, une c\u00e9r\u00e9monie r\u00e9duite peut r\u00e9pondre \u00e0 une orientation \u00e9ditoriale recentr\u00e9e sur les discours et la programmation, privil\u00e9giant la sobri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019ornementation. Dans d\u2019autres cas, une diminution des installations, des d\u00e9cors ou des animations correspond \u00e0 une r\u00e9duction du budget op\u00e9rationnel, les d\u00e9penses \u00e9tant alors concentr\u00e9es sur les \u00e9l\u00e9ments essentiels : les films, les jurys et les hommages.<\/p>\n\n\n\n