{"id":222233,"date":"2025-05-16T21:45:00","date_gmt":"2025-05-16T21:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/blog\/cannes-2025-tourner-en-egypte-mode-d-emploi\/222233\/"},"modified":"2025-05-16T21:45:00","modified_gmt":"2025-05-16T21:45:00","slug":"cannes-2025-tourner-en-egypte-mode-d-emploi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/cannes-2025-tourner-en-egypte-mode-d-emploi\/222233\/","title":{"rendered":"Cannes 2025 \u2013 Tourner en \u00c9gypte, mode d\u2019emploi"},"content":{"rendered":"
\n

\n

<\/div>\n
\n

Au sein du Pavillon \u00e9gyptien install\u00e9 cette ann\u00e9e au Village international du March\u00e9 du film du Festival de Cannes, un panel intitul\u00e9 Filming in Egypt<\/em> a suscit\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat des professionnels pr\u00e9sents sur la Croisette. Mod\u00e9r\u00e9e par la productrice et r\u00e9alisatrice \u00e9gyptienne Marianne Khoury, la rencontre a permis d\u2019aborder avec pr\u00e9cision les possibilit\u00e9s, les atouts, mais aussi les limites de l\u2019industrie du tournage en \u00c9gypte aujourd\u2019hui. \u00c0 travers les t\u00e9moignages de producteurs ayant tourn\u00e9 r\u00e9cemment sur place, et les explications des repr\u00e9sentants institutionnels, le panel a offert un \u00e9clairage rare sur l\u2019ambition de l\u2019\u00c9gypte de redevenir un hub r\u00e9gional pour les grandes productions internationales.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Un d\u00e9cor grandeur nature\u2026 et un effort gouvernemental structur\u00e9<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Depuis des d\u00e9cennies, l\u2019\u00c9gypte attire les productions \u00e9trang\u00e8res, fascin\u00e9es par ses paysages mythiques, ses monuments mondialement connus, et une culture visuelle imm\u00e9diatement reconnaissable. Le pays a accueilli par le pass\u00e9 des films tels que La Mort sur le Nil<\/em>, Fortunes of War<\/em>, Malcolm X<\/em> ou encore Transformers<\/em>, qui ont tous profit\u00e9 d\u2019un ancrage visuel fort et d\u2019une richesse historique unique. Mais au-del\u00e0 de l\u2019image, l\u2019enjeu est d\u00e9sormais de convaincre les producteurs que tourner en \u00c9gypte est une option non seulement attractive, mais aussi comp\u00e9titive et bien encadr\u00e9e.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ahmed Badawy, directeur ex\u00e9cutif de la Egyptian Film Commission, a rappel\u00e9 que l\u2019organisme, cr\u00e9\u00e9 en 2019, avait d\u00e9j\u00e0 facilit\u00e9 la mise en place de plus de 70 projets tourn\u00e9s sur le territoire. Il a surtout insist\u00e9 sur la coop\u00e9ration nouvelle entre diff\u00e9rents minist\u00e8res et institutions publiques, qui ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s \u00e0 travailler ensemble pour simplifier les proc\u00e9dures administratives, am\u00e9liorer les d\u00e9lais de traitement des demandes et offrir un cadre rassurant aux \u00e9quipes \u00e9trang\u00e8res. Selon lui, l\u2019\u00c9gypte ne veut pas seulement s\u00e9duire par la beaut\u00e9 de ses paysages, mais aussi par la fluidit\u00e9 de ses processus, et la qualit\u00e9 de son infrastructure technique et humaine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n\u00a0<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/h3>\n

L\u2019exp\u00e9rience de tournage racont\u00e9e par une productrice am\u00e9ricaine<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Parmi les interventions marquantes, celle de Philippa Naughten, productrice du film am\u00e9ricain Fountain of Youth<\/em>, a donn\u00e9 le ton. Venue tourner en \u00c9gypte pour la premi\u00e8re fois, elle a partag\u00e9 sa surprise devant la qualit\u00e9 des d\u00e9cors naturels et la comp\u00e9titivit\u00e9 des co\u00fbts. Selon elle, l\u2019exp\u00e9rience a d\u00e9pass\u00e9 les attentes, tant sur le plan artistique que logistique. Elle a n\u00e9anmoins soulign\u00e9 que, compar\u00e9e au Maroc \u2014 qui reste une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de tournages internationaux \u2014 l\u2019\u00c9gypte doit encore am\u00e9liorer la fluidit\u00e9 des proc\u00e9dures administratives, un point sur lequel tous les intervenants ont insist\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ce qui fait la diff\u00e9rence, selon elle, c\u2019est le r\u00f4le de la Commission \u00e9gyptienne du film, qui joue un r\u00f4le moteur dans l’accompagnement des productions\u00a0et\u00a0travaille en \u00e9troite collaboration avec les diff\u00e9rents minist\u00e8res et administrations du pays, pour simplifier les d\u00e9marches et offrir un guichet unique aux \u00e9quipes \u00e9trang\u00e8res. Les d\u00e9lais d\u2019obtention des autorisations de tournage ont ainsi \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 quatorze jours, mais uniquement pour les productions internationales, comme l\u2019a pr\u00e9cis\u00e9 Marianne Khoury. Ce point reste probl\u00e9matique pour les producteurs locaux, qui n\u2019ont pas encore acc\u00e8s aux m\u00eames facilit\u00e9s.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Une exp\u00e9rience humaine et professionnelle<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Philippa Naughten a aussi \u00e9voqu\u00e9 le tournage en \u00c9gypte sous un angle plus personnel :<\/span><\/span><\/span>\u00ab Sur le plan humain, ce fut une tr\u00e8s belle exp\u00e9rience. Nous avons d\u00fb nous adapter \u00e0 une autre culture de travail, mais aussi \u00e0 des impr\u00e9vus. Il a fallu parfois improviser, notamment lorsque certains \u00e9quipements manquaient. Mais \u00e0 chaque fois, les \u00e9quipes \u00e9gyptiennes ont fait preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 pour trouver des solutions. \u00bb<\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Elle a racont\u00e9 avoir tourn\u00e9 pendant le Ramadan, un d\u00e9fi suppl\u00e9mentaire \u00e0 g\u00e9rer pour une production \u00e9trang\u00e8re, mais aussi une richesse en termes de d\u00e9couverte culturelle.\u00a0<\/span><\/span><\/span>\u00ab M\u00eame si nous travaillions 12 heures par jour comme aux \u00c9tats-Unis, l\u2019atmosph\u00e8re \u00e9tait diff\u00e9rente. Il a fallu comprendre le rythme local, et cela a \u00e9t\u00e9 enrichissant. <\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9, infrastructures et fiscalit\u00e9 incitative<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Outre l\u2019int\u00e9r\u00eat artistique et patrimonial des sites \u00e9gyptiens, le panel a mis en avant d\u2019autres arguments de poids, \u00e0 commencer par la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 logistique. La Commission a soulign\u00e9 que la cartographie compl\u00e8te des lieux de tournage est d\u00e9sormais disponible en ligne, accompagn\u00e9e d\u2019une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e des infrastructures, des studios, des techniciens locaux et du soutien institutionnel.<\/span><\/span><\/p>\n

Mais c\u2019est aussi l\u2019atout financier qui suscite l\u2019int\u00e9r\u00eat des producteurs. L\u2019\u00c9gypte propose un remboursement de 30 % des taxes, une mesure d\u00e9j\u00e0 en vigueur et qui constitue un levier important dans la comp\u00e9tition r\u00e9gionale. Le pays entend aller plus loin en mettant en place de nouveaux incitatifs fiscaux et des accords de coproduction. Comme l\u2019a rappel\u00e9 Marianne Khoury, cette politique vise \u00e0 faire de l\u2019\u00c9gypte non seulement un d\u00e9cor spectaculaire, mais aussi un p\u00f4le de production structur\u00e9 et fiable.<\/span><\/span><\/p>\n

Le cas Mr. Beast : l\u2019impact d\u2019un tournage viral<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Autre exemple cit\u00e9 pendant le panel : celui de Mr. Beast, c\u00e9l\u00e8bre YouTuber am\u00e9ricain dont le tournage en \u00c9gypte a eu un retentissement mondial. Ce projet n\u2019a pas seulement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des retomb\u00e9es touristiques imm\u00e9diates, il a \u00e9galement permis \u00e0 des millions de spectateurs, notamment jeunes, de d\u00e9couvrir ce que l\u2019\u00c9gypte peut offrir en termes de paysages, de patrimoine et de potentiel narratif.<\/span><\/span><\/p>\n

Selon les intervenants, l\u2019effet d\u2019entra\u00eenement de ce genre de projet est consid\u00e9rable, car il modifie la perception de l\u2019\u00c9gypte aupr\u00e8s des cr\u00e9ateurs de contenu et des plateformes. C\u2019est un enjeu majeur pour la Commission du film, qui esp\u00e8re capitaliser sur cette dynamique pour diversifier les types de productions accueillies : cin\u00e9ma, s\u00e9ries, publicit\u00e9, contenus web.<\/span><\/span><\/p>\n

Filmer l\u2019Irak et les \u00c9tats-Unis\u2026 en \u00c9gypte<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Autre t\u00e9moignage marquant du panel : celui de Tamer Mortada, fondateur de Aroma Studio Groups et producteur ex\u00e9cutif du film Debriefing the President<\/em>, un long-m\u00e9trage international dont les sc\u00e8nes cens\u00e9es se d\u00e9rouler en Irak et aux \u00c9tats-Unis ont en r\u00e9alit\u00e9 \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement tourn\u00e9es en \u00c9gypte. Le film a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 post-produit sur place. \u00ab Ce type de projet montre que l\u2019\u00c9gypte peut se substituer \u00e0 d\u2019autres lieux de tournage dans des contextes tr\u00e8s divers, tout en assurant une coh\u00e9rence visuelle et technique.<\/em> \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ce t\u00e9moignage vient renforcer l\u2019id\u00e9e que le pays peut offrir bien plus qu\u2019un simple d\u00e9cor : une expertise locale, une cha\u00eene de production compl\u00e8te, et une capacit\u00e9 d\u2019adaptation aux exigences de tournages internationaux.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Des intervenants engag\u00e9s pour une relance durable<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Outre Marianne Khoury, Ahmed Badawy, Philippa Naughten et Tamer Mortada, le panel r\u00e9unissait \u00e9galement Amin El Masri et Xavier Dolleans, tous deux actifs dans le d\u00e9veloppement de projets entre l\u2019Europe et le Moyen-Orient. L\u2019ensemble des intervenants ont exprim\u00e9 un d\u00e9sir commun : que l\u2019\u00c9gypte ne soit plus per\u00e7ue seulement comme un d\u00e9cor spectaculaire, mais comme un v\u00e9ritable partenaire de coproduction, capable d\u2019assumer des projets de grande envergure, dans le respect des standards internationaux.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ce panel Filming in Egypt<\/em> a parfaitement rempli sa mission : clarifier les possibilit\u00e9s r\u00e9elles offertes par le pays, rappeler les efforts r\u00e9cents pour fluidifier les processus, et donner la parole \u00e0 ceux qui y ont d\u00e9j\u00e0 tourn\u00e9, avec succ\u00e8s. Une d\u00e9monstration par l\u2019exemple qui pourrait bien convaincre d\u2019autres \u00e9quipes de poser leurs cam\u00e9ras au bord du Nil.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ne\u00efla Driss<\/strong><\/span><\/div>\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n