{"id":217472,"date":"2024-11-08T09:30:00","date_gmt":"2024-11-08T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/blog\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/"},"modified":"2025-05-21T08:55:27","modified_gmt":"2025-05-21T08:55:27","slug":"ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/","title":{"rendered":"CIFF 2024 : \u00ab\u00a0Le Printemps est venu en riant\u00a0\u00bb repr\u00e9sente l&rsquo;\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale"},"content":{"rendered":"<div class=\"single-body entry-content typography-copy\" itemprop=\"articleBody\">\n<p style=\"font-weight: bold; text-align: justify\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Le Printemps est venu en riant\u00a0\u00bb, qui fait ses d\u00e9buts en comp\u00e9tition internationale au CIFF, est le seul film \u00e9gyptien s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e. R\u00e9alis\u00e9 par Noha Adel, le film explore des r\u00e9cits entrem\u00eal\u00e9s de quatre femmes \u00e0 travers une s\u00e9rie d&rsquo;histoires marqu\u00e9es par la col\u00e8re, le chagrin, et les larmes enfouies sous un rire apparent.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<div class=\"coprs\" style=\"text-align: center\"><\/div>\n<div class=\"coprs\" style=\"text-align: justify\">\n<p><span><span>Lors de la conf\u00e9rence de presse de la 45\u1d49 \u00e9dition du Festival International du Film du Caire (CIFF), pr\u00e9sid\u00e9e par l\u2019acteur \u00e9gyptien Hussein Fahmy, les organisateurs ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les grandes lignes du programme de cette \u00e9dition 2024. Cette rencontre, qui marque un moment important pour le CIFF, a permis de pr\u00e9senter la liste des films en comp\u00e9tition dans les diff\u00e9rentes sections, y compris la section la plus prestigieuse : la Comp\u00e9tition Internationale. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Pr\u00e9vue du 13 au 22 novembre 2024, cette \u00e9dition mettra en avant des \u0153uvres venues des quatre coins du monde, y compris de Tunisie, offrant ainsi aux spectateurs \u00e9gyptiens l\u2019opportunit\u00e9 de d\u00e9couvrir des films rares dans les salles locales. Hussein Fahmy a soulign\u00e9 l\u2019importance du CIFF dans la promotion de la diversit\u00e9 culturelle et la cr\u00e9ation de ponts entre les cultures, en donnant acc\u00e8s \u00e0 des \u0153uvres in\u00e9dites qui illustrent la richesse du cin\u00e9ma mondial.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Le jury de la Comp\u00e9tition Internationale sera pr\u00e9sid\u00e9 par le r\u00e9alisateur et sc\u00e9nariste bosniaque Danis Tanovi\u0107, laur\u00e9at de l&rsquo;Oscar du meilleur film \u00e9tranger en 2001 <em>pour No Man&rsquo;s Land<\/em>. Il sera entour\u00e9 de figures influentes de l&rsquo;industrie cin\u00e9matographique, dont le monteur \u00e9gyptien Ahmed Hafez, le r\u00e9alisateur italien Andrea Pallaoro, l\u2019actrice espagnole Angela Molina, la r\u00e9alisatrice tha\u00eflandaise Anucha Suwichakornpong, la productrice et sc\u00e9nariste fran\u00e7aise Sylvie Pialat et l&rsquo;actrice tunisienne A\u00efcha Ben Ahmed. Parmi les films en comp\u00e9tition, l&rsquo;\u00c9gypte sera repr\u00e9sent\u00e9e par <em>Le Printemps est venu en riant<\/em>, de Noha Adel.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"1080\" src=\"\/assets\/uploads\/images\/\/Neila\/CIFF%202024%20Aff%20Inter%20Spring%20Game.jpg\" width=\"1080\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><span><strong><em>Le Printemps est venu en riant\/ Spring Came on Laughing<\/em><\/strong> : <strong>Un portrait nuanc\u00e9 de la vie int\u00e9rieure des femmes<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><em>Le Printemps est venu en riant<\/em>, qui fait ses d\u00e9buts en comp\u00e9tition internationale au CIFF, est le seul film \u00e9gyptien s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e. R\u00e9alis\u00e9 par Noha Adel, le film explore des r\u00e9cits entrem\u00eal\u00e9s de quatre femmes \u00e0 travers une s\u00e9rie d&rsquo;histoires marqu\u00e9es par la col\u00e8re, le chagrin, et les larmes enfouies sous un rire apparent. Ce voyage introspectif plonge dans les \u00e9motions cach\u00e9es et les moments de vuln\u00e9rabilit\u00e9 qui \u00e9mergent lors de la saison printani\u00e8re \u2013 une saison souvent associ\u00e9e au renouveau, mais qui ici symbolise aussi des v\u00e9rit\u00e9s dissimul\u00e9es.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Le film se d\u00e9roule dans un printemps \u00e0 l\u2019apparence joyeuse, mais o\u00f9 les fleurs, en s&rsquo;\u00e9panouissant, r\u00e9v\u00e8lent des r\u00e9alit\u00e9s douloureuses qui, une fois fan\u00e9es, sont emport\u00e9es par un automne inattendu. Ce cadre po\u00e9tique permet \u00e0 Noha Adel d\u2019aborder des questions de r\u00e9silience, de perte et de secret dans la vie des femmes. Elle confie : \u00ab<em>Ce film repr\u00e9sente un saut de foi, un d\u00e9fi de rassembler des histoires fragment\u00e9es qui m&rsquo;accompagnent depuis la fin de 2019. Avec des yeux grands ouverts, j\u2019ai ressenti le besoin de raconter ces histoires, sans savoir au d\u00e9part comment les unifier en un bouquet coh\u00e9rent de mon premier long-m\u00e9trage<\/em>.\u00bb\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><span><strong>Une vision artistique inspir\u00e9e par le printemps<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Noha Adel exprime l\u2019influence profonde que le printemps exerce sur sa cr\u00e9ation artistique, non comme une saison idyllique, mais comme un moment de contrastes et de surprises. \u00ab <em>Le printemps m\u2019a permis de voir des liens subtils entre mes r\u00e9cits. Il n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 pour moi une simple fa\u00e7ade joyeuse. Au contraire, c\u2019est une saison aux contrastes frappants, avec des temp\u00eates de sable inattendues et des v\u00e9rit\u00e9s cach\u00e9es r\u00e9v\u00e9l\u00e9es par les larmes.<\/em> \u00bb Elle explique que cette saison lui a permis d&rsquo;assembler des \u00e9l\u00e9ments h\u00e9t\u00e9roclites en une \u0153uvre coh\u00e9rente et inspir\u00e9e par le printemps. La r\u00e9alisatrice cite un quatrain poignant de Salah Jahin, capturant le contraste entre l\u2019apparente l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de la saison et la profondeur du chagrin personnel : \u00ab <em>Le printemps est venu en riant, mais me trouve triste.<\/em> \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>L\u2019\u0153uvre refl\u00e8te ainsi des r\u00e9cits qu\u2019elle a vus, entendus ou peut-\u00eatre m\u00eame v\u00e9cus elle-m\u00eame, une introspection que la r\u00e9alisatrice n&rsquo;avouerait jamais enti\u00e8rement. Les sc\u00e8nes du film sont construites autour de la po\u00e9sie classique \u00e9gyptienne, de la musique et des paysages du pays, offrant une interpr\u00e9tation visuelle et sonore de la saison printani\u00e8re. Cette composition artistique est d\u2019autant plus frappante que Noha Adel ne cherche pas \u00e0 ajouter un message f\u00e9ministe explicite ; au contraire, le film trouve naturellement son essence dans les vies et perspectives f\u00e9minines qu\u2019il met en avant.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><span><strong>Une \u00e9quipe f\u00e9minine exceptionnelle<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Le film doit son existence \u00e0 une \u00e9quipe majoritairement f\u00e9minine. Noha Adel se dit reconnaissante d&rsquo;avoir pu r\u00e9unir des femmes talentueuses qui ont contribu\u00e9 \u00e0 divers aspects de la production, du jeu d&rsquo;acteur \u00e0 l&rsquo;assistance sur le plateau, en passant par le montage et la direction artistique. \u00ab <em>Il \u00e9tait essentiel que ce film soit vu \u00e0 travers les yeux et l&rsquo;esprit des femmes. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;engagement de cette \u00e9quipe incroyable, nous avons pu produire un film fid\u00e8le \u00e0 notre vision commune.<\/em> \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><span><strong>La productrice Kawthar Younis et la gen\u00e8se du projet<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>La productrice Kawthar Younis, elle aussi inspir\u00e9e par la vision de Noha Adel, a \u00e9t\u00e9 un pilier dans la r\u00e9alisation de ce projet, surmontant avec pers\u00e9v\u00e9rance les nombreux obstacles rencontr\u00e9s. \u00ab <em>D\u00e8s le d\u00e9part, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment impressionn\u00e9e par la d\u00e9termination de Noha \u00e0 faire exister ce film. Sa r\u00e9silience face aux d\u00e9fis a confirm\u00e9 mon engagement en tant que productrice et m\u2019a convaincue de son potentiel artistique<\/em>. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Pour Kawthar Younis, l\u2019un des objectifs essentiels de <em>Le Printemps est venu en riant<\/em> est de donner une plateforme aux voix des femmes, en mettant en lumi\u00e8re les \u00e9motions souvent invisibles, cach\u00e9es sous le sourire du printemps. Elle \u00e9voque un film qui explore l&rsquo;impr\u00e9visibilit\u00e9 de la vie et d\u00e9cortique les conventions sociales, r\u00e9v\u00e9lant des complexit\u00e9s \u00e9motionnelles profondes \u00e0 travers un humour noir et des r\u00e9cits imbriqu\u00e9s.\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>\u00ab <em>Nous esp\u00e9rons que ce film suscitera des discussions sur le r\u00f4le des \u00e9motions f\u00e9minines dans la culture cin\u00e9matographique et apportera un changement vers une meilleure repr\u00e9sentation des femmes.<\/em> \u00bb\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><span><strong>Un hommage aux traditions culturelles \u00e9gyptiennes<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Le film rend hommage aux racines culturelles \u00e9gyptiennes, int\u00e9grant des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la po\u00e9sie, \u00e0 la musique et aux paysages qui illustrent la diversit\u00e9 et la profondeur des arts en \u00c9gypte. En l\u2019espace de quatre mois de tournage, Noha Adel a su donner vie \u00e0 cette vision artistique du printemps \u00e0 travers une construction esth\u00e9tique et narrative soign\u00e9e. Elle souligne qu\u2019en r\u00e9alisant ce film, elle a d\u00e9couvert les raisons profondes qui l&rsquo;ont men\u00e9e \u00e0 ces histoires, des histoires universelles qui touchent \u00e0 des \u00e9motions humaines authentiques et \u00e0 des relations complexes.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><span><strong>Le Festival International du Film du Caire : une vitrine du cin\u00e9ma mondial<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Le CIFF, l\u2019un des plus anciens festivals de cin\u00e9ma dans le monde arabe et en Afrique, est une vitrine prestigieuse pour des \u0153uvres issues de cultures vari\u00e9es, offrant un espace unique de dialogue et de d\u00e9couverte. Unique festival de la r\u00e9gion inscrit \u00e0 la FIAPF (F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Associations de Producteurs de Films), le CIFF se distingue par sa capacit\u00e9 \u00e0 attirer des talents internationaux et \u00e0 encourager les \u00e9changes culturels.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Avec des films comme <em>Le Printemps est venu en riant<\/em>, le CIFF illustre une volont\u00e9 de proposer des r\u00e9cits diversifi\u00e9s et de valoriser des points de vue parfois marginaux, en accordant une voix aux r\u00e9cits complexes et singuliers de r\u00e9alisateurs comme Noha Adel. Cette \u00e9dition 2024 s&rsquo;annonce ainsi comme une c\u00e9l\u00e9bration de la richesse cin\u00e9matographique mondiale, tout en contribuant \u00e0 renforcer l&rsquo;industrie cin\u00e9matographique \u00e9gyptienne et r\u00e9gionale.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"coprs\" style=\"text-align: center\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Printemps est venu en riant , qui fait ses d\u00e9buts en comp\u00e9tition internationale au CIFF, est le seul film \u00e9gyptien s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e. R\u00e9alis\u00e9 par Noha&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3164,"featured_media":246137,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2594],"tags":[3257,4668,2626,3256,2628,3255,2655],"class_list":["post-217472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-ciff","tag-ciff-2024","tag-cinema","tag-cinema-egyptien","tag-festival","tag-festival-international-du-film-du-caire","tag-film"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>CIFF 2024 : Le Printemps est venu en riant repr\u00e9sente l&#039;\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Printemps est venu en riant , qui fait ses d\u00e9buts en comp\u00e9tition internationale au CIFF, est le seul film \u00e9gyptien s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e. R\u00e9alis\u00e9 par Noha...\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CIFF 2024 : &quot;Le Printemps est venu en riant&quot; repr\u00e9sente l&#039;\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Printemps est venu en riant , qui fait ses d\u00e9buts en comp\u00e9tition internationale au CIFF, est le seul film \u00e9gyptien s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e. R\u00e9alis\u00e9 par Noha...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"webdo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/webdotn\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/massir.destiniii\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-08T09:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T08:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ne\u00efla DRISS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/MassirDestin\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@webdo_tn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ne\u00efla DRISS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ne\u00efla DRISS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60d5ba619ed3f58783b0dc82b7dada80\"},\"headline\":\"CIFF 2024 : \u00ab\u00a0Le Printemps est venu en riant\u00a0\u00bb repr\u00e9sente l&rsquo;\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale\",\"datePublished\":\"2024-11-08T09:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T08:55:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/\"},\"wordCount\":1413,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp\",\"keywords\":[\"CIFF\",\"CIFF 2024\",\"Cin\u00e9ma\",\"Cin\u00e9ma \u00e9gyptien\",\"Festival\",\"Festival International du Film du Caire\",\"Film\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/\",\"name\":\"CIFF 2024 : Le Printemps est venu en riant repr\u00e9sente l'\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-08T09:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T08:55:27+00:00\",\"description\":\"Le Printemps est venu en riant , qui fait ses d\u00e9buts en comp\u00e9tition internationale au CIFF, est le seul film \u00e9gyptien s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e. R\u00e9alis\u00e9 par Noha...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp\",\"width\":750,\"height\":400,\"caption\":\"CIFF 2024 : \\\"Le Printemps est venu en riant\\\" repr\u00e9sente l'\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/culture\\\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\\\/217472\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CIFF 2024 : \u00ab\u00a0Le Printemps est venu en riant\u00a0\u00bb repr\u00e9sente l&rsquo;\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/\",\"name\":\"webdo\",\"description\":\"Tunisie - News en Tunisie et \u00e0 l&#039;international sur Webdo.tn\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Webdo\",\"alternateName\":\"Webdo.tn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Webdo-Tunisie_168377.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Webdo-Tunisie_168377.jpg\",\"width\":301,\"height\":301,\"caption\":\"Webdo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/webdotn\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/webdo_tn\"],\"description\":\"Webdo est un m\u00e9dia num\u00e9rique tunisien fond\u00e9 en 2010, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019actualit\u00e9 nationale et internationale, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et les analyses politiques. Le site s\u2019adresse \u00e0 un large public francophone et couvre l\u2019information tunisienne en temps r\u00e9el.\",\"email\":\"redac@webdo.tn\",\"legalName\":\"YNJ SARL\",\"foundingDate\":\"2010-09-06\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60d5ba619ed3f58783b0dc82b7dada80\",\"name\":\"Ne\u00efla DRISS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/neila-driss_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/neila-driss_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/neila-driss_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Ne\u00efla DRISS\"},\"description\":\"Ne\u00efla Driss est juriste, journaliste culturelle et critique de cin\u00e9ma tunisienne. Titulaire d\u2019un DEA en droit priv\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Paris II et d\u2019un DESS de l\u2019IHEC Carthage, elle d\u00e9bute sa carri\u00e8re comme juriste sp\u00e9cialis\u00e9e en gestion de patrimoine immobilier. Elle s\u2019oriente ensuite vers l\u2019\u00e9criture en ligne, o\u00f9 elle se distingue d\u00e8s 2006 aux Tunisia Blog Awards, avant de se consacrer au journalisme culturel, avec une sp\u00e9cialisation dans la critique cin\u00e9matographique. Elle couvre r\u00e9guli\u00e8rement les grands festivals internationaux, notamment le Festival de Cannes, les Journ\u00e9es Cin\u00e9matographiques de Carthage et le Festival du film du Caire. Membre de l\u2019ATPCC et de la FIPRESCI, elle participe \u00e0 des jurys et initiatives internationales de critique. Depuis 2024, elle est \u00e9lectrice internationale aux Golden Globes. Facebook : https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/massir.destiniii\\\/ X : https:\\\/\\\/x.com\\\/MassirDestin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/massir.destiniii\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/neila.driss\\\/?hl=fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/neila-driss-22606a80\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/MassirDestin\"],\"knowsAbout\":[\"Cin\u00e9ma international\",\"critique cin\u00e9matographique\",\"festivals de cin\u00e9ma\",\"journalisme culturel\"],\"knowsLanguage\":[\"Fran\u00e7ais\",\"Arabe\",\"Anglais\"],\"jobTitle\":\"Journaliste culturelle et critique de cin\u00e9ma\",\"worksFor\":\"Webdo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/author\\\/neila-driss\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIFF 2024 : Le Printemps est venu en riant repr\u00e9sente l'\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale","description":"Le Printemps est venu en riant , qui fait ses d\u00e9buts en comp\u00e9tition internationale au CIFF, est le seul film \u00e9gyptien s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e. R\u00e9alis\u00e9 par Noha...","canonical":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CIFF 2024 : \"Le Printemps est venu en riant\" repr\u00e9sente l'\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale","og_description":"Le Printemps est venu en riant , qui fait ses d\u00e9buts en comp\u00e9tition internationale au CIFF, est le seul film \u00e9gyptien s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e. R\u00e9alis\u00e9 par Noha...","og_url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/","og_site_name":"webdo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/webdotn","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/massir.destiniii\/","article_published_time":"2024-11-08T09:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T08:55:27+00:00","og_image":[{"width":750,"height":400,"url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ne\u00efla DRISS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/MassirDestin","twitter_site":"@webdo_tn","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ne\u00efla DRISS","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/"},"author":{"name":"Ne\u00efla DRISS","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/person\/60d5ba619ed3f58783b0dc82b7dada80"},"headline":"CIFF 2024 : \u00ab\u00a0Le Printemps est venu en riant\u00a0\u00bb repr\u00e9sente l&rsquo;\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale","datePublished":"2024-11-08T09:30:00+00:00","dateModified":"2025-05-21T08:55:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/"},"wordCount":1413,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp","keywords":["CIFF","CIFF 2024","Cin\u00e9ma","Cin\u00e9ma \u00e9gyptien","Festival","Festival International du Film du Caire","Film"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/","name":"CIFF 2024 : Le Printemps est venu en riant repr\u00e9sente l'\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp","datePublished":"2024-11-08T09:30:00+00:00","dateModified":"2025-05-21T08:55:27+00:00","description":"Le Printemps est venu en riant , qui fait ses d\u00e9buts en comp\u00e9tition internationale au CIFF, est le seul film \u00e9gyptien s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e. R\u00e9alis\u00e9 par Noha...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp","contentUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/16fbaf181aa1d81b3bc4962db78a6b8e.webp","width":750,"height":400,"caption":"CIFF 2024 : \"Le Printemps est venu en riant\" repr\u00e9sente l'\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/culture\/ciff-2024-le-printemps-est-venu-en-riant-represente-l-egypte-en-competition-internationale\/217472\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CIFF 2024 : \u00ab\u00a0Le Printemps est venu en riant\u00a0\u00bb repr\u00e9sente l&rsquo;\u00c9gypte en comp\u00e9tition internationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/","name":"webdo","description":"Tunisie - News en Tunisie et \u00e0 l&#039;international sur Webdo.tn","publisher":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#organization","name":"Webdo","alternateName":"Webdo.tn","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Webdo-Tunisie_168377.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Webdo-Tunisie_168377.jpg","width":301,"height":301,"caption":"Webdo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/webdotn","https:\/\/x.com\/webdo_tn"],"description":"Webdo est un m\u00e9dia num\u00e9rique tunisien fond\u00e9 en 2010, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019actualit\u00e9 nationale et internationale, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et les analyses politiques. Le site s\u2019adresse \u00e0 un large public francophone et couvre l\u2019information tunisienne en temps r\u00e9el.","email":"redac@webdo.tn","legalName":"YNJ SARL","foundingDate":"2010-09-06","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/person\/60d5ba619ed3f58783b0dc82b7dada80","name":"Ne\u00efla DRISS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/neila-driss_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/neila-driss_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/neila-driss_avatar-96x96.jpg","caption":"Ne\u00efla DRISS"},"description":"Ne\u00efla Driss est juriste, journaliste culturelle et critique de cin\u00e9ma tunisienne. Titulaire d\u2019un DEA en droit priv\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Paris II et d\u2019un DESS de l\u2019IHEC Carthage, elle d\u00e9bute sa carri\u00e8re comme juriste sp\u00e9cialis\u00e9e en gestion de patrimoine immobilier. Elle s\u2019oriente ensuite vers l\u2019\u00e9criture en ligne, o\u00f9 elle se distingue d\u00e8s 2006 aux Tunisia Blog Awards, avant de se consacrer au journalisme culturel, avec une sp\u00e9cialisation dans la critique cin\u00e9matographique. Elle couvre r\u00e9guli\u00e8rement les grands festivals internationaux, notamment le Festival de Cannes, les Journ\u00e9es Cin\u00e9matographiques de Carthage et le Festival du film du Caire. Membre de l\u2019ATPCC et de la FIPRESCI, elle participe \u00e0 des jurys et initiatives internationales de critique. Depuis 2024, elle est \u00e9lectrice internationale aux Golden Globes. Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/massir.destiniii\/ X : https:\/\/x.com\/MassirDestin","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/massir.destiniii\/","https:\/\/www.instagram.com\/neila.driss\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/neila-driss-22606a80\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/MassirDestin"],"knowsAbout":["Cin\u00e9ma international","critique cin\u00e9matographique","festivals de cin\u00e9ma","journalisme culturel"],"knowsLanguage":["Fran\u00e7ais","Arabe","Anglais"],"jobTitle":"Journaliste culturelle et critique de cin\u00e9ma","worksFor":"Webdo","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/author\/neila-driss\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}