{"id":216332,"date":"2024-09-12T10:07:00","date_gmt":"2024-09-12T10:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/blog\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/"},"modified":"2025-05-14T09:40:47","modified_gmt":"2025-05-14T09:40:47","slug":"les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/","title":{"rendered":"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d&rsquo;amour et de raison"},"content":{"rendered":"<p>Beaucoup de Tunisiens parlent ou \u00e9tudient des langues europ\u00e9ennes et excellent dans leur pratique. Sommes-nous dou\u00e9s pour les langues ?<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes Tunisiens sont r\u00e9put\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res, notamment europ\u00e9ennes. Francophones, les Tunisiens sont \u00e9galement attir\u00e9s par l&rsquo;anglais, l&rsquo;allemand, l&rsquo;espagnol\u00a0 l&rsquo;italien ou le n\u00e9erlandais.<\/p>\n<p>Les Journ\u00e9es europ\u00e9ennes des langues viennent \u00e0 point pour nous rappeler ce lien linguistique qui nous rapproche de l&rsquo;Europe.<\/p>\n<p>De fait, la Tunisie est pleinement investie dans ses proximit\u00e9s europ\u00e9ennes. Notre \u00e9conomie est en grande partie en harmonie avec les march\u00e9s europ\u00e9ens. Il existe aussi une importante diaspora tunisienne dans plusieurs pays d&rsquo;Europe.<\/p>\n<p>De plus, de nombreux couples mixtes tissent un lien humain avec le Vieux continent. \u00c0 ce titre, plusieurs enfants tunisiens ont pour langue maternelle, une langue europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Ce lien avec l&rsquo;Europe sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans sa vitalit\u00e9 lors des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes des langues qui se d\u00e9rouleront du 26 au 28 septembre \u00e0 l&rsquo;initiative du R\u00e9seau des instituts culturels europ\u00e9ens (EUNIC).<\/p>\n<p>Au-del\u00e0, ce rendez-vous sera sans doute une vitrine et un booster pour les cours de langue dispens\u00e9s par les diff\u00e9rents instituts europ\u00e9ens pr\u00e9sents en Tunisie. En outre, l&rsquo;engouement pour l&rsquo;apprentissage des langues devrait b\u00e9n\u00e9ficier de cette manifestation qui ouvrira les portes des instituts et ambassades, misera sur des approches ludiques et conviviales et conjuguera le r\u00e9flexif et le festif.<\/p>\n<p>Un dernier point : les Journ\u00e9es europ\u00e9ennes des langues devraient aussi agir comme un r\u00e9v\u00e9lateur et confirmer le don des Tunisiens pour l&rsquo;apprentissage de toutes les langues \u00e9trang\u00e8res, aussi bien asiatiques qu&rsquo;africaines. Car notre \u00eatre dans le monde ne saurait se replier sur des identit\u00e9s assign\u00e9es et des savoirs renferm\u00e9s sur eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les langues pour la paix\u00a0\u00bb est la devise choisie pour cette \u00e9dition des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes des langues. Car la paix est bel et bien l&rsquo;horizon de la rencontre interculturelle et de la connaissance r\u00e9ciproque. Et puis, ne sommes-nous pas Europ\u00e9ens par notre g\u00e9ographie, notre \u00e9conomie et les langues que nous pratiquons et qui sont nos fen\u00eatres sur le monde ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Tunisiens sont r\u00e9put\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res, notamment europ\u00e9ennes. Francophones, les Tunisiens sont \u00e9galement attir\u00e9s par&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3229,"featured_media":246590,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2596],"tags":[3725,5755,5756,2608],"class_list":["post-216332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques","tag-europe","tag-langues","tag-langues-etrangeres","tag-tunisie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d&#039;amour et de raison<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Tunisiens sont r\u00e9put\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res, notamment europ\u00e9ennes. Francophones, les Tunisiens sont \u00e9galement attir\u00e9s par...\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d&#039;amour et de raison\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Tunisiens sont r\u00e9put\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res, notamment europ\u00e9ennes. Francophones, les Tunisiens sont \u00e9galement attir\u00e9s par...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"webdo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/webdotn\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hatem.bourial.2025\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-12T10:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T09:40:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hatem Bourial\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@webdo_tn\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@webdo_tn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hatem Bourial\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hatem Bourial\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bc0beba2cd23aec27cb5df85ca2554f\"},\"headline\":\"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d&rsquo;amour et de raison\",\"datePublished\":\"2024-09-12T10:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T09:40:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/\"},\"wordCount\":393,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp\",\"keywords\":[\"europe\",\"langues\",\"langues \u00e9trang\u00e8res\",\"Tunisie\"],\"articleSection\":[\"Chroniques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/\",\"name\":\"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d'amour et de raison\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp\",\"datePublished\":\"2024-09-12T10:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T09:40:47+00:00\",\"description\":\"Les Tunisiens sont r\u00e9put\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res, notamment europ\u00e9ennes. Francophones, les Tunisiens sont \u00e9galement attir\u00e9s par...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp\",\"width\":750,\"height\":400,\"caption\":\"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d'amour et de raison\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/chroniques\\\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\\\/216332\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d&#8217;amour et de raison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/\",\"name\":\"webdo\",\"description\":\"Tunisie - News en Tunisie et \u00e0 l&#039;international sur Webdo.tn\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Webdo\",\"alternateName\":\"Webdo.tn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Webdo-Tunisie_168377.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Webdo-Tunisie_168377.jpg\",\"width\":301,\"height\":301,\"caption\":\"Webdo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/webdotn\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/webdo_tn\"],\"description\":\"Webdo est un m\u00e9dia num\u00e9rique tunisien fond\u00e9 en 2010, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019actualit\u00e9 nationale et internationale, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et les analyses politiques. Le site s\u2019adresse \u00e0 un large public francophone et couvre l\u2019information tunisienne en temps r\u00e9el.\",\"email\":\"redac@webdo.tn\",\"legalName\":\"YNJ SARL\",\"foundingDate\":\"2010-09-06\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bc0beba2cd23aec27cb5df85ca2554f\",\"name\":\"Hatem Bourial\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/hatem-bourial_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/hatem-bourial_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/hatem-bourial_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Hatem Bourial\"},\"description\":\"Hatem Bourial est journaliste, \u00e9crivain et chroniqueur tunisien. Actif depuis plusieurs d\u00e9cennies, il s\u2019est impos\u00e9 comme un observateur attentif de la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne, m\u00ealant dans ses \u00e9crits m\u00e9moire, culture et analyse du quotidien. Auteur de nombreux ouvrages, il d\u00e9veloppe une \u0153uvre \u00e0 la crois\u00e9e du r\u00e9cit, de la po\u00e9sie et de l\u2019observation sociologique. Parall\u00e8lement \u00e0 ses contributions dans la presse, il intervient r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la radio et dans des espaces culturels, o\u00f9 il explore les enjeux li\u00e9s au patrimoine, \u00e0 l\u2019identit\u00e9 et aux transformations du monde contemporain. \u00c0 travers ses chroniques, Hatem Bourial propose une lecture sensible et approfondie de l\u2019actualit\u00e9, nourrie par une exp\u00e9rience journalistique et litt\u00e9raire reconnue. \ud83d\udd17 Facebook : https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hatem.bourial.2025\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hatem.bourial.2025\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Fichier:Hatem_Bourial.jpg\"],\"knowsAbout\":[\"Culture & patrimoine tunisien\",\"Chronique soci\u00e9tale\",\"Litt\u00e9rature & m\u00e9moire\",\"Cin\u00e9ma & critique culturelle\",\"Identit\u00e9 & mutations sociales\"],\"knowsLanguage\":[\"Arabe\",\"Fran\u00e7ais\",\"Anglais\",\"Italien\",\"Polonais\"],\"jobTitle\":\"Journaliste, \u00e9crivain et chroniqueur culturel\",\"worksFor\":\"Webdo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webdo.tn\\\/fr\\\/actualite\\\/author\\\/hatem-bourial-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d'amour et de raison","description":"Les Tunisiens sont r\u00e9put\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res, notamment europ\u00e9ennes. Francophones, les Tunisiens sont \u00e9galement attir\u00e9s par...","canonical":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d'amour et de raison","og_description":"Les Tunisiens sont r\u00e9put\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res, notamment europ\u00e9ennes. Francophones, les Tunisiens sont \u00e9galement attir\u00e9s par...","og_url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/","og_site_name":"webdo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/webdotn","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/hatem.bourial.2025","article_published_time":"2024-09-12T10:07:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-14T09:40:47+00:00","og_image":[{"width":750,"height":400,"url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Hatem Bourial","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@webdo_tn","twitter_site":"@webdo_tn","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hatem Bourial","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/"},"author":{"name":"Hatem Bourial","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/person\/6bc0beba2cd23aec27cb5df85ca2554f"},"headline":"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d&rsquo;amour et de raison","datePublished":"2024-09-12T10:07:00+00:00","dateModified":"2025-05-14T09:40:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/"},"wordCount":393,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp","keywords":["europe","langues","langues \u00e9trang\u00e8res","Tunisie"],"articleSection":["Chroniques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/","name":"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d'amour et de raison","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp","datePublished":"2024-09-12T10:07:00+00:00","dateModified":"2025-05-14T09:40:47+00:00","description":"Les Tunisiens sont r\u00e9put\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res, notamment europ\u00e9ennes. Francophones, les Tunisiens sont \u00e9galement attir\u00e9s par...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp","contentUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e9c0f4f7536a6501173f9a743c712950.webp","width":750,"height":400,"caption":"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d'amour et de raison"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/chroniques\/les-tunisiens-et-les-langues-europeennes-un-mariage-d-amour-et-de-raison\/216332\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Tunisiens et les langues europ\u00e9ennes : Un mariage d&#8217;amour et de raison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/","name":"webdo","description":"Tunisie - News en Tunisie et \u00e0 l&#039;international sur Webdo.tn","publisher":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#organization","name":"Webdo","alternateName":"Webdo.tn","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Webdo-Tunisie_168377.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Webdo-Tunisie_168377.jpg","width":301,"height":301,"caption":"Webdo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/webdotn","https:\/\/x.com\/webdo_tn"],"description":"Webdo est un m\u00e9dia num\u00e9rique tunisien fond\u00e9 en 2010, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019actualit\u00e9 nationale et internationale, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et les analyses politiques. Le site s\u2019adresse \u00e0 un large public francophone et couvre l\u2019information tunisienne en temps r\u00e9el.","email":"redac@webdo.tn","legalName":"YNJ SARL","foundingDate":"2010-09-06","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/#\/schema\/person\/6bc0beba2cd23aec27cb5df85ca2554f","name":"Hatem Bourial","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hatem-bourial_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hatem-bourial_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hatem-bourial_avatar-96x96.jpg","caption":"Hatem Bourial"},"description":"Hatem Bourial est journaliste, \u00e9crivain et chroniqueur tunisien. Actif depuis plusieurs d\u00e9cennies, il s\u2019est impos\u00e9 comme un observateur attentif de la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne, m\u00ealant dans ses \u00e9crits m\u00e9moire, culture et analyse du quotidien. Auteur de nombreux ouvrages, il d\u00e9veloppe une \u0153uvre \u00e0 la crois\u00e9e du r\u00e9cit, de la po\u00e9sie et de l\u2019observation sociologique. Parall\u00e8lement \u00e0 ses contributions dans la presse, il intervient r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la radio et dans des espaces culturels, o\u00f9 il explore les enjeux li\u00e9s au patrimoine, \u00e0 l\u2019identit\u00e9 et aux transformations du monde contemporain. \u00c0 travers ses chroniques, Hatem Bourial propose une lecture sensible et approfondie de l\u2019actualit\u00e9, nourrie par une exp\u00e9rience journalistique et litt\u00e9raire reconnue. \ud83d\udd17 Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/hatem.bourial.2025","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hatem.bourial.2025","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fichier:Hatem_Bourial.jpg"],"knowsAbout":["Culture & patrimoine tunisien","Chronique soci\u00e9tale","Litt\u00e9rature & m\u00e9moire","Cin\u00e9ma & critique culturelle","Identit\u00e9 & mutations sociales"],"knowsLanguage":["Arabe","Fran\u00e7ais","Anglais","Italien","Polonais"],"jobTitle":"Journaliste, \u00e9crivain et chroniqueur culturel","worksFor":"Webdo","url":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/actualite\/author\/hatem-bourial-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webdo.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}