L’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies a adopt\u00e9, ce vendredi 27 octobre 2023, une r\u00e9solution en faveur d’une tr\u00eave et de \u00ab\u00a0la protection des civils\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe projet de r\u00e9solution, pr\u00e9sent\u00e9 par la Jordanie, a re\u00e7u 120 voix pour, 14 contre dont Isra\u00ebl et les \u00c9tats-Unis et 45 abstentions dont la Tunisie.<\/p>\n
La r\u00e9solution de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies appelle \u00e0 la mise en \u0153uvre imm\u00e9diate d’une tr\u00eave humanitaire entre Isra\u00ebl et le Hamas et exige l’entr\u00e9e de l’aide dans la bande de Gaza et la protection des civils.<\/p>\n
Le vote a eu lieu apr\u00e8s que le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 ait \u00e9chou\u00e9 \u00e0 agir \u00e0 quatre reprises au cours des deux derni\u00e8res semaines.<\/p>\n
Le texte de la r\u00e9solution<\/p>\n
\u00ab\u00a0Se d\u00e9clarant vivement pr\u00e9occup\u00e9e par la derni\u00e8re escalade de la violence depuis l\u2019attaque du 7 octobre 2023 et par la grave d\u00e9gradation de la situation dans la r\u00e9gion, en particulier dans la bande de Gaza et dans le reste du Territoire palestinien occup\u00e9, y compris J\u00e9rusalem-Est, et en Isra\u00ebl,<\/p>\n
Condamnant tous les actes de violence dirig\u00e9s contre des civils palestiniens et isra\u00e9liens, notamment tous les actes de terrorisme et les attaques indiscrimin\u00e9es, ainsi que les actes de provocation, les incitations et les destructions, Rappelant qu\u2019il importe de respecter les principes de distinction, de n\u00e9cessit\u00e9, de proportionnalit\u00e9 et de pr\u00e9caution dans la conduite d\u2019hostilit\u00e9s,<\/p>\n
Soulignant que les civils doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s, conform\u00e9ment au droit international humanitaire et au droit international des droits de l\u2019homme, et d\u00e9plorant \u00e0 cet \u00e9gard les lourdes pertes civiles et les destructions g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es, Insistant sur la n\u00e9cessit\u00e9 de demander des comptes aux responsables et soulignant \u00e0 cet \u00e9gard l\u2019importance de veiller \u00e0 ce que des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes et transparentes soient engag\u00e9es, conform\u00e9ment aux normes internationales,<\/p>\n
Se d\u00e9clarant gravement pr\u00e9occup\u00e9e par la situation humanitaire catastrophique qui r\u00e8gne dans la bande de Gaza et par ses vastes cons\u00e9quences sur la population civile, largement constitu\u00e9e d\u2019enfants, et soulignant l\u2019importance d\u2019un acc\u00e8s humanitaire total, imm\u00e9diat, s\u00fbr, durable et sans entrave,<\/p>\n
Appuyant sans r\u00e9serve l\u2019action men\u00e9e par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et ses appels en faveur d\u2019un acc\u00e8s imm\u00e9diat et sans restriction de l\u2019aide humanitaire, pour r\u00e9pondre aux besoins les plus \u00e9l\u00e9mentaires de la population palestinienne civile dans la bande de Gaza, mettant l\u2019accent sur le message du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral selon lequel la nourriture, l\u2019eau, les m\u00e9dicaments et le carburant doivent \u00eatre assur\u00e9s de mani\u00e8re durable et \u00e0 grande \u00e9chelle, et exprimant ses remerciements \u00e0 l\u2019\u00c9gypte qui a jou\u00e9 un r\u00f4le fondamental \u00e0 cet \u00e9gard,<\/p>\n
Exprimant son ferme appui \u00e0 l\u2019action men\u00e9e sur les plans r\u00e9gional et international pour aboutir \u00e0 une cessation imm\u00e9diate des hostilit\u00e9s, assurer la protection des civils et fournir une aide humanitaire, Rappelant qu\u2019on ne pourra parvenir \u00e0 un r\u00e8glement durable du conflit isra\u00e9lo-palestinien que par des moyens pacifiques, fond\u00e9 sur les r\u00e9solutions pertinentes des organes de l\u2019ONU et conform\u00e9ment au droit international,<\/p>\n
1. Demande une tr\u00eave humanitaire imm\u00e9diate, durable et soutenue, menant \u00e0 la cessation des hostilit\u00e9s ;<\/p>\n
2. Prie instamment toutes les parties de s\u2019acquitter imm\u00e9diatement et pleinement des obligations que leur impose le droit international, y compris le droit international humanitaire et le droit international des droits de l\u2019homme, en particulier en ce qui concerne la protection des civils et les biens de caract\u00e8re civil, ainsi que la protection du personnel humanitaire, des personnes hors de combat, et des installations et biens humanitaires, et de permettre et de faciliter l\u2019acc\u00e8s humanitaire pour l\u2019acheminement de fournitures et services essentiels \u00e0 tous les civils qui sont dans le besoin dans la bande de Gaza ;<\/p>\n
3. Demande instamment que la fourniture aux civils, dans l\u2019ensemble de la bande de Gaza, de biens et services essentiels, notamment l\u2019eau, la nourriture, les fournitures m\u00e9dicales, le carburant et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, soit assur\u00e9e de fa\u00e7on imm\u00e9diate, continue, sans entrave et en quantit\u00e9s suffisantes, en soulignant que le droit international humanitaire impose de veiller \u00e0 ce que les civils ne soient pas priv\u00e9s des biens indispensables \u00e0 leur survie ;<\/p>\n
4. Demande que l\u2019Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine dans le Proche-Orient et d\u2019autres organismes humanitaires des Nations Unies et leurs partenaires d\u2019ex\u00e9cution, le Comit\u00e9 international de la Croix – Rouge et toutes les autres organisations humanitaires b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un acc\u00e8s imm\u00e9diat, total, durable, s\u00fbr et sans entrave, dans le respect des principes humanitaires, en vue de l\u2019acheminement d\u2019une aide urgente aux civils de la bande de Gaza, encourage l\u2019\u00e9tablissement de corridors humanitaires et d\u2019autres initiatives visant \u00e0 faciliter l\u2019acheminement d\u2019une aide humanitaire aux civils, et se f\u00e9licite de l\u2019action men\u00e9e \u00e0 cet \u00e9gard ;<\/p>\n
5. Demande \u00e9galement l\u2019annulation de l\u2019ordre donn\u00e9 par Isra\u00ebl, Puissance occupante, aux civils palestiniens et au personnel des Nations Unies, ainsi qu\u2019aux travailleurs humanitaires et m\u00e9dicaux, d\u2019\u00e9vacuer toutes les zones de la bande de Gaza situ\u00e9es au nord de Wadi Gaza et de se r\u00e9installer dans le sud de la bande de Gaza, rappelle et r\u00e9affirme que les civils sont prot\u00e9g\u00e9s au regard du droit international humanitaire et doivent recevoir une aide humanitaire o\u00f9 qu\u2019ils soient, et rappelle qu\u2019il importe de prendre des mesures appropri\u00e9es pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et le bien -\u00eatre des civils, en particulier des enfants, et leur protection, et permettre leur libre circulation ;<\/p>\n
6. Rejette fermement toute tentative de transfert forc\u00e9 de la population civile palestinienne ;<\/p>\n
7. Demande la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle de tous les civils qui sont retenus ill\u00e9galement en captivit\u00e9, exige que leur s\u00e9curit\u00e9 et leur bien-\u00eatre soient assur\u00e9s et qu\u2019ils soient trait\u00e9s avec humanit\u00e9, conform\u00e9ment au droit international ;<\/p>\n
8. Demande \u00e9galement le respect et la protection, conform\u00e9ment au droit international humanitaire, de toutes les installations civiles et humanitaires, y compris les h\u00f4pitaux et les autres installations m\u00e9dicales, ainsi que de leurs moyens de transport et leur mat\u00e9riel, des \u00e9coles, des lieux de culte et des installations des Nations Unies, ainsi que du personnel humanitaire et m\u00e9dical et des journalistes, des professionnels des m\u00e9dias et du personnel associ\u00e9, dans le conflit arm\u00e9 dans la r\u00e9gion ;<\/p>\n
9. Met l\u2019accent sur les effets particuli\u00e8rement graves que le conflit arm\u00e9 a sur les femmes et les enfants, r\u00e9fugi\u00e9s et d\u00e9plac\u00e9s notamment, ainsi que sur les autres civils qui peuvent pr\u00e9senter des vuln\u00e9rabilit\u00e9s particuli\u00e8res, tels que les personnes en situation de handicap et les personnes \u00e2g\u00e9es ;<\/p>\n
10. Souligne l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir de toute urgence un m\u00e9canisme pour veiller \u00e0 la protection de la population civile palestinienne, conform\u00e9ment au droit international humanitaire et aux r\u00e9solutions pertinentes des organes de l\u2019ONU ;<\/p>\n
11. Insiste sur l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir un m\u00e9canisme de notification humanitaire permettant de prot\u00e9ger les installations des Nations Unies et toutes les installations humanitaires et de garantir la circulation sans entrave des convois d\u2019aide ;<\/p>\n
12. Souligne qu\u2019il importe d\u2019\u00e9viter une nouvelle d\u00e9stabilisation et l\u2019escalade de la violence dans la r\u00e9gion et, \u00e0 cet \u00e9gard, demande \u00e0 toutes les parties de faire preuve de la plus grande retenue et \u00e0 tous les acteurs qui ont une influence sur elles d\u2019\u0153uvrer \u00e0 la r\u00e9alisation de cet objectif ;<\/p>\n
13. R\u00e9affirme qu\u2019on ne pourra parvenir \u00e0 un r\u00e8glement durable du conflit isra\u00e9lo-palestinien que par des moyens pacifiques, fond\u00e9 sur les r\u00e9solutions pertinentes des organes de l\u2019ONU, dans le respect du droit international et sur la base de la solution des deux \u00c9tats ;<\/p>\n
14. D\u00e9cide d\u2019ajourner \u00e0 titre provisoire la dixi\u00e8me session extraordinaire d\u2019urgence et d\u2019autoriser le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e \u00e0 sa session la plus r\u00e9cente \u00e0 en prononcer la reprise \u00e0 la demande d\u2019\u00c9tats Membres.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019Assembl\u00e9e de l\u2019ONU adopte une r\u00e9solution pour une tr\u00eave.<\/p>\n","protected":false},"author":3162,"featured_media":248966,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2598],"tags":[2689,3296,5653],"class_list":["post-209693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-gaza","tag-onu","tag-resolution"],"yoast_head":"\n