L\u2019Assembl\u00e9e constituante qui sera \u00e9lue au mois d\u2019octobre prochain aura beaucoup de pain sur la planche. Et la nouvelle constitution tunisienne pourrait contenir beaucoup de nouveaut\u00e9s.<\/p>\n
Ainsi qu\u2019en sera-t-il du statut de la langue fran\u00e7aise\u00a0? Cette langue commun\u00e9ment pratiqu\u00e9e en Tunisie va-t-elle faire son entr\u00e9e dans le texte constitutionnel\u00a0?<\/p>\n
Nous savons d\u00e9j\u00e0 que dix si\u00e8ges de la constituante seront r\u00e9serv\u00e9s aux citoyens tunisiens r\u00e9sidents en France. Ces \u00e9lus d\u00e9fendront-ils l\u2019adoption de la langue fran\u00e7aise en tant que langue officielle aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019arabe qui est langue nationale\u00a0?<\/p>\n
Beaucoup de Tunisiens d\u2019ici et d\u2019ailleurs pourraient d\u2019ailleurs soutenir une initiative en ce sens qui donnerait \u00e0 notre deuxi\u00e8me langue un statut officiel.<\/p>\n
Par contre, beaucoup seraient r\u00e9vuls\u00e9s par cette id\u00e9e malgr\u00e9 le caract\u00e8re bilingue de notre pays. Si certains invoquent la pr\u00e9sence de la langue anglaise et son universalit\u00e9, d\u2019autres avancent des consid\u00e9rations identitaires et s\u2019en tiennent au statut donn\u00e9 \u00e0 la langue arabe par la constitution caduque.<\/p>\n
Pourtant, le fran\u00e7ais est bien pr\u00e9sent. Pour ne donner qu\u2019un exemple, le Journal officiel de la R\u00e9publique tunisienne (JORT) est publi\u00e9 en arabe et aussi en fran\u00e7ais.<\/p>\n
Beaucoup de Tunisiens bilingues ont le fran\u00e7ais pour langue maternelle. La place du fran\u00e7ais est \u00e9galement consid\u00e9rable sur le plan socio-politique. Les exemples abondent en ce sens.<\/p>\n
Faudrait-il pour autant donner un statut constitutionnel \u00e0 la langue de Voltaire dans notre pays\u00a0?<\/p>\n
Nous ouvrons ce nouveau d\u00e9bat avec nos lecteurs dans l\u2019intention d\u2019un \u00e9change serein et constructif. D\u00e8s lors, \u00eates-vous pour le fran\u00e7ais comme langue officielle\u00a0? \u00cates-vous plut\u00f4t contre\u00a0?<\/p>\n
Vos avis et vos diff\u00e9rences nous int\u00e9ressent car ils sont la texture de notre d\u00e9mocratie en construction. A chacun donc de s\u2019exprimer avec la pertinence des id\u00e9es et dans le respect d\u2019autrui\u00a0!<\/p>\n
Post scriptum : notre pr\u00e9c\u00e9dent d\u00e9bat autour de la journ\u00e9e de repos hebdomadaire (vendredi ou dimanche) a \u00e9t\u00e9 des plus vifs. J\u2019en profite pour saluer nos coll\u00e8gues d\u2019Ennadha on line qui ont repris notre discussion dans le cadre de leur forum sur le web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Info ou Intox – Le fran\u00e7ais, langue officielle\u00a0? <\/p>\n","protected":false},"author":3229,"featured_media":376643,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2596],"tags":[],"class_list":["post-186778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques"],"yoast_head":"\n