TRIBUNE | Par Zouhair\u00a0YAHYAOUI
\n En m\u00e9moire de Zouhair Yahyaoui, pionnier de la cyberdissidence en Tunisie, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 13 mars 2005, nous publions, 13 ans plus tard, librement gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9volution, le r\u00e9cit\u00a0de son arrestation, en 2002.
\nParce qu’un jour, la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration tunisienne post-r\u00e9volution s’\u00e9tonnera quand on leur dira que des milliers de sites internet \u00e9taient bloqu\u00e9s parce que \u00ab\u00a0l’Etat\u00a0\u00bb, pour sauvegarder son \u00ab\u00a0prestige\u00a0\u00bb et son \u00ab\u00a0autorit\u00e9\u00a0\u00bb ne voulait pas que les citoyens d\u00e9couvrent ce qui se passe dans la vie politique, \u00e9conomique, sociale … Que la carte postale de la Tunisie, \u00ab\u00a0terre d’asile, de paix\u00a0\u00bb et tous ces clich\u00e9s n’\u00e9tait que \u00ab\u00a0le dessin macabre du r\u00e9gime de Ben Ali, qui enterrait les Tunisiens et leur souffrance. Parce que la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration ne peut concevoir internet sans youtube, il faudra rappeler, qu’avant 2011, \u00e0 chaque fois qu’on tapait l’adresse www.youtube.com, on avait le message \u00ab\u00a0404 erreur not found\u00a0\u00bb.
\nIl faudra rappeler le militantisme de ces cyberdissidents, notamment celui Zouhair Ettounsi, \u00e0 jamais dans l’histoire nationale de la Tunisie. Parce qu’on ne peut \u00ab\u00a0\u00eatre\u00a0\u00bb sans cette pr\u00e9cieuse chose qu’est \u00ab\u00a0la libert\u00e9 d’expression\u00a0\u00bb.
\nLilia Weslaty<\/p>\n
\u00a0
\n\u00a0R\u00e9cit d’Ettounsi
\n26 juillet 2004<\/p>\n
A tous ceux qui r\u00e9cusent la soci\u00e9t\u00e9 si vile que la dictature tente de nous infliger.
\nA mon p\u00e8re qui ne m\u2019aura jamais revu libre.
\nA ma Sophie, ma m\u00e8re, mes s\u0153urs, mes fr\u00e8res… et tous ceux qui m\u2019ont incub\u00e9 dans leurs c\u0153urs.
\nAux cyberdissidents qui m\u2019ont gav\u00e9 de petit lait lors de mes gr\u00e8ves de la faim.
\nAux emmur\u00e9s priv\u00e9s d\u2019opinion, de politique et de droits communs.<\/p>\n
En flagrant d\u00e9lit de libert\u00e9 d\u2019expression, voil\u00e0 comment les agents de la direction de la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat m\u2019ont fauch\u00e9 \u00e0 Focheville (Patronyme colonial de Ben Arous). En cette fin de journ\u00e9e-l\u00e0, un mardi 4 juin 2002, \u00e0 18h45, nous \u00e9tions neuf internautes tellement subjugu\u00e9s par les bienfaits du monde virtuel que personne n\u2019a fait attention au bouclage du publinet par un nombre d\u00e9mesur\u00e9 d\u2019agents en civil. Apr\u00e8s un laps de temps tr\u00e8s court, cinq voitures calfeutraient l\u2019entr\u00e9e du publinet en d\u00e9versant leurs importunes cargaisons \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du local.<\/p>\n
J\u2019\u00e9tais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un client qui n\u2019arrivait pas \u00e0 atteindre sa boite aux lettres h\u00e9berg\u00e9e en France. On parlait de censure post-referendum et je lui expliquais, entre autres, un moyen simple mais efficace de d\u00e9jouer le dessein des censeurs en passant par le portail cor\u00e9en de la m\u00eame compagnie, ou encore en utilisant simplement nos dossiers favoris et liens anticensures du navigateur. Une tierce, et \u00f4 combien malheureuse, personne, un bachelier qui venait de d\u00e9crocher son premier job d\u2019\u00e9t\u00e9, suivait notre d\u00e9bat avec un int\u00e9r\u00eat singulier d\u2019autant plus que c\u2019\u00e9tait son second jour d\u2019apprentissage et qu\u2019il devait m\u2019aider pendant la saison estivale \u00e0 tenir le local et surtout \u00e0 d\u00e9fendre la r\u00e9putation de notre publinet non conventionnel o\u00f9 tous les sites \u00e9taient accessibles.
\nAu moment du blitz policier, il y avait plus de personnes que de m\u00e8tres carr\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du local. Les cyberflics, comme parachut\u00e9s du ciel, se sont tr\u00e8s vite \u00e9parpill\u00e9s partout exigeant un haut-les-mains g\u00e9n\u00e9ral et nos cartes d\u2019identit\u00e9 nationale. L\u2019un d\u2019eux, aux allures de professeur universitaire s\u2019\u00e9tait attabl\u00e9 au serveur et fut tout de suite r\u00e9compens\u00e9 car avant d\u2019aller secourir mon client j\u2019avais commis l\u2019inadvertance de laisser mes deux boites email ouvertes ([email\u00a0protected] et [email\u00a0protected] qui m\u2019ont \u00e9t\u00e9 soustraites depuis) ainsi que d\u2019autres pages, chacune plus pr\u00e9judiciable que l\u2019autre, le forum de TUNeZINE o\u00f9 Ivan le terrible voulait comprendre le d\u00e9ni d\u2019acc\u00e8s au site affich\u00e9 par l\u2019h\u00e9bergeur Voila (suite au pompage intentionnel de fichiers perp\u00e9tr\u00e9 par ces m\u00eames cyberflics), le dernier message d\u2019un \u00e9change de mails avec le cheikh Salah Karkar \u00e0 propos d\u2019un article diffamatoire de la presse de caniveau du r\u00e9gime, emprunt\u00e9 au coiffeur voisin pour le scanner et l\u2019envoyer \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9, des t\u00e9moignages de mon amour pour Sophie…
\nJe m\u2019attendais toujours \u00e0 ce moment funeste et j\u2019ai demand\u00e9 tout de suite \u00e0 l\u2019ex\u00e9cutant qui fouillait mes poches de consentir \u00e0 me laisser parler au type install\u00e9 sur ma chaise afin d\u2019abr\u00e9ger le calvaire des innocents pr\u00e9sents, visiblement tr\u00e8s terroris\u00e9s par un aussi fort d\u00e9ploiement policier. Une b\u00e9atitude impertinente se d\u00e9gageait du faci\u00e8s de ce monsieur et sans lui adresser la moindre politesse d\u2019usage, j\u2019ai crach\u00e9 le morceau\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est moi ettounsi, les autres n\u2019ont rien \u00e0 voir avec cette histoire\u00a0\u00bb Le monsieur r\u00e9plique sur le vif \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9cran du serveur parle de lui-m\u00eame, \u00e7a se voit qu\u2019ettounsi est pr\u00e9sent ici mais j\u2019ai encore besoin de v\u00e9rifier une chose… le password du forum\u00a0?\u00a0\u00bb apr\u00e8s contr\u00f4le il me rappelle les mots que j\u2019ai post\u00e9 sur le forum deux jours auparavant quand il avait essay\u00e9 de me d\u00e9rober mon mot de passe. Peut-\u00eatre pour me vexer il ajouta\u00a0: \u00ab\u00a0Tu te crois invincible, voil\u00e0 on t\u2019as eu\u00a0\u00bb. Devant l\u2019inconscience cocasse de ce cyberflic qui se croyait mandataire d\u2019une quelconque noble mission j\u2019ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0Tu n\u2019as rien eu, z\u00e9ro, je ne suis qu\u2019un anonyme parmi tant d\u2019autres et vous ne sauriez jamais arr\u00eater notre qu\u00eate commune de libert\u00e9\u00a0\u00bb
\nAlors que la saisie de tout le mat\u00e9riel commen\u00e7ait, j\u2019avais la t\u00eate ailleurs et je me demandais quelle mouche (Ts\u00e9-ts\u00e9 peut-\u00eatre) avait piqu\u00e9 mon interlocuteur pour le plonger dans la suffisance mentale et le faux donquichottisme qui caract\u00e9risent les agents de la Ds\u00e9-ds\u00e9 (Direction de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat). Mon inaptitude \u00e0 comprendre les mobiles et aboutissants et surtout la quintessence m\u00eame de l\u2019existence de ces gens allait grandissante.
\nNos cyberflics n\u2019avaient cure de mon \u00e9garement temporaire et l\u2019un d\u2019eux me demanda si j\u2019avais un ordinateur chez moi. Ma descente aux enfers allait commencer \u00e0 ce moment pr\u00e9cis car si j\u2019\u00e9tais d\u00e8s le d\u00e9but pr\u00eat \u00e0 payer les suites de mes actes, en aucun cas je ne voulais y impliquer d\u2019autres gens sans leur consentement. Maintenant que le mal \u00e9tait fait j\u2019ai d\u00fb trouver un arrangement avec eux afin de causer le minimum de d\u00e9sagr\u00e9ments \u00e0 ma famille. Six d\u2019entre eux m\u2019ont emmen\u00e9 chez moi, comme si on \u00e9tait de vieux amis, rafler le reste de mon \u0153uvre num\u00e9rique. Tout allait se passer comme convenu sauf que la pr\u00e9cipitation et la relative cruaut\u00e9 de ces gens portaient atteinte \u00e0 la cr\u00e9dibilit\u00e9 du sc\u00e9nario. \u00c0 la v\u00e9randa et avant de quitter la maison j\u2019ai entendu l\u2019un d\u2019eux consoler mon p\u00e8re en lui affirmant qu\u2019il n\u2019avait pas \u00e0 alerter d\u2019autres membres de la famille et que je devais bient\u00f4t rentrer chez mois\u00a0! Plus d\u2019un an et demi est maintenant pass\u00e9 et je n\u2019arrive pas encore \u00e0 justifier l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, l\u2019angoisse et la souffrance que j\u2019ai occasionn\u00e9es sans le vouloir aux miens.
\nVisiblement tr\u00e8s d\u00e9\u00e7us par leur maigre butin – un unique suspect, une dizaine d\u2019ordinateurs et une centaine de supports magn\u00e9tiques – les cyberflics n\u2019ont trouv\u00e9 mieux que d\u2019arr\u00eater le propri\u00e9taire du lieu (Taha un cadre de la Banque de Tunisie) et le g\u00e9rant du publinet (Nasreddine un fonctionnaire de l\u2019office national du commerce) deux jeunes gens honn\u00eates et n\u2019ayant rien \u00e0 voir de pr\u00e8s ou de loin avec TUNeZINE mais forc\u00e9s de payer au prix fort le fait de ne pas faire partie de l\u2019arm\u00e9e de f\u00e9lons que compte le pays.
\nD\u00e8s notre arriv\u00e9e dans les locaux de la Ds\u00e9-ds\u00e9, les flics fid\u00e8les \u00e0 leurs techniques infaillibles s\u2019emparaient de la personne la plus terroris\u00e9e de nous trois, en l\u2019occurrence Taha, quant \u00e0 Nasreddine et moi-m\u00eame, nous avons \u00e9t\u00e9 conduits dans un bureau s\u00e9par\u00e9. Mis face au mur pendant trois interminables heures et somm\u00e9 de ne pas adresser la parole \u00e0 mon pr\u00e9sum\u00e9 acolyte avant qu\u2019ils l\u2019emm\u00e8nent lui aussi, entre temps j\u2019ai eu droit \u00e0 un court interrogatoire en pr\u00e9sence d\u2019un informaticien qui n\u2019intervenait pas et posait ses questions via mon vis-\u00e0-vis. Avant minuit un autre flic est venu me chercher et m\u2019a emmen\u00e9 au troisi\u00e8me \u00e9tage pour un autre interrogatoire o\u00f9 il \u00e9tait surtout question de mot de passe du site, le fonctionnaire qui m\u2019a interrog\u00e9 n\u2019a pas oubli\u00e9 de mentionner qu\u2019il trouvait mon petit-n\u00e8gre de fran\u00e7ais lamentable et m\u2019a exhort\u00e9 en fin connaisseur de me limiter uniquement au dialecte tunisien.
\nVers minuit des policiers m\u2019ont conduit aux d\u00e9sormais mythiques sous-sols du minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur et jet\u00e9 dans une de leurs ge\u00f4les. Un pr\u00e9tendu toubib est venu me voir et suite \u00e0 sa question si j\u2019avais des maladies chroniques. J\u2019ai eu un plaisir fou \u00e0 le d\u00e9masquer quand il a voulu savoir la traduction arabe d\u2019hernie discale et de double st\u00e9nose r\u00e9nale\u00a0! Peut-\u00eatre \u00e9tait-ce un docteur qui avait fait des \u00e9tudes dans un pays du Machreq mais le fait d\u2019avoir mis un cafard dans la bouteille de lait qu\u2019il m\u2019a propos\u00e9 rendait son appartenance au corps m\u00e9dical surr\u00e9elle et ce n\u2019est pas sa demi-baguette de pain rassis et moisi qui allait me faire changer d\u2019avis.
\nQuelques heures plus tard j\u2019ai \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9 par des bourdonnements \u00e9tourdissants, un m\u00e9lange de cris, de blasph\u00e8mes et de heurts \u00e9manant de la ge\u00f4le num\u00e9ro un. Il m\u2019a fallu d\u2019interminables minutes d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 pour saisir qu\u2019une horde de fonctionnaires du minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur suivait un match de foot \u00e0 la t\u00e9l\u00e9.
\nLe fait de manquer le premier match de la s\u00e9lection tunisienne en coupe du monde (5 juin 2002) me confirma la r\u00e8gle qu\u2019un malheur n\u2019arrive jamais seul, mais ce qui me pr\u00e9occupait le plus c\u2019\u00e9tait la d\u00e9faite pr\u00e9visible de notre team et sa cons\u00e9quence imm\u00e9diate\u00a0: mon lynchage par des hooligans d\u00e9cha\u00een\u00e9s. D\u00e8s la fin de la partie, un officier de police est venu d\u00e9poser le gibier de potence (moi) entre les poings d\u2019un enqu\u00eateur fou furieux qui avait mal dig\u00e9r\u00e9 la pi\u00e8tre prestation de notre onze national et j\u2019\u00e9tais conscient qu\u2019\u00e0 mon premier \u00ab\u00a0Non\u00a0\u00bb ce tortionnaire n\u2019allait faire qu\u2019une bouch\u00e9e de son bouc \u00e9missaire (encore moi)…<\/p>\n
ettounsi de TUNeZINE
\n26-07-2004<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tunis : Zouhair Yahyaoui raconte son arrestation par la police en juin 2002<\/p>\n","protected":false},"author":3222,"featured_media":335629,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7043],"tags":[],"class_list":["post-180001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-courrier-des-lecteurs"],"yoast_head":"\n