Je suis un citoyen tunisien comme tant d\u2019autres, mari\u00e9, p\u00e8re de deux enfants, homme d\u2019affaires et commer\u00e7ant. Je vivais ais\u00e9ment et tranquillement jusqu\u2019au jour o\u00f9 tout a bascul\u00e9, dans un tourbillon infernal. Mon seul tort est d\u2019avoir parfois une franchise et des propos sans complaisance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la famille \u00abroyale\u00bb, et cela \u00e9tait impardonnable du temps du dictateur d\u00e9chu. Je l\u2019ai pay\u00e9 tr\u00e8s cher.<\/p>\n
Pour avoir, semble-t-il, prononc\u00e9 des paroles qui n\u2019ont pas plu \u00e0 Slim Chiboub et \u00e0 Le\u00efla Ben Ali, colporte\u00e9s par je ne sais quel mouchard en qu\u00eate d\u2019une reconnaissance de ses ma\u00eetres, je me suis vu accuser et condamner \u00e0 une peine de prison en un temps record, et sans avoir pu r\u00e9aliser ce qui m\u2019arrivait. Ma vie, celle de ma femme et de mes enfants ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement boulevers\u00e9es.<\/p>\n
Voici le r\u00e9cit d\u2019une histoire v\u00e9ridique et qui ressemble \u00e0 un roman. C\u2019est pourtant la stricte v\u00e9rit\u00e9, et malgr\u00e9 le temps qui a pass\u00e9 depuis ces \u00e9v\u00e9nements douloureux (1995-1997) la plaie est toujours vivante.<\/p>\n
Une affaire mont\u00e9e de toutes pi\u00e8ces
\nJ\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant un juge d\u2019instruction, pour soi-disant trafic de faux billets (2 billets de 500 FF, que je n\u2019ai jamais vus ni touch\u00e9s), dans des conditions rocambolesques.<\/p>\n
Les p\u00e9rip\u00e9ties de ce proc\u00e8s m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre connues car elles donnent une id\u00e9e tr\u00e8s claire des m\u00e9thodes employ\u00e9es par le r\u00e9gime d\u00e9chu de Ben Ali et ses sbires : Mohamed Chokri Jenayah, Moncef Ben Guebila, Chedli Sahli, avec \u00e0 leur t\u00eate Mohamed Ali Guenzoui et surtout Abdallah Kallel.<\/p>\n
J\u2019ai d\u2019abord eu droit au redressement fiscal, qui a mis mon commerce en difficult\u00e9. M\u00e9thode classique car l\u2019une des techniques de ces bourreaux \u00e9tait de vous mettre en difficult\u00e9 financi\u00e8re, de vous humilier par toutes sortes de brimades, pour mieux vous an\u00e9antir le moment venu, c\u2019\u00e9tait un signal, j\u2019aurais d\u00fb comprendre.<\/p>\n
En effet, j\u2019ai su par des policiers de mes connaissances, que j\u2019allais faire l\u2019objet de poursuites, sans en conna\u00eetre la teneur, mais simplement sur instructions de Slim Chiboub \u00e0 mettre en ex\u00e9cution par Mohamed Ali Guenzoui et Abdallah Kallel.<\/p>\n
Craignant le pire, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de me r\u00e9fugier en Libye, afin d\u2019\u00e9viter d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9 et tortur\u00e9.<\/p>\n
En ces temps-l\u00e0, on pouvait s\u2019attendre \u00e0 tout.<\/p>\n
Une fois en Libye je me mis \u00e0 pr\u00e9parer un d\u00e9part vers un autre pays, mais la tr\u00eave ne dura que quelques jours et je fus arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n
En effet, les autorit\u00e9s tunisiennes et notamment Med Ali Guenzoui ont mis tout leur poids pour obtenir mon rapatriement de Libye, alors que je n\u2019\u00e9tais ni condamn\u00e9 (pas encore) ni faisant l\u2019objet de recherche, et j\u2019avais pass\u00e9 la fronti\u00e8re en toute l\u00e9galit\u00e9, et je pensais rejoindre dans un deuxi\u00e8me temps un autre pays arabe ou europ\u00e9en.<\/p>\n
Devant l\u2019obstination des autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 me r\u00e9cup\u00e9rer, le responsable libyen de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Etat de l\u2019\u00e9poque, qui m\u2019a arr\u00eat\u00e9, et qui est aujourd\u2019hui le chef militaire des r\u00e9volutionnaires, M. Youn\u00e8s, est venu me voir dans ma cellule, \u00e0 15 m\u00e8tres sous terre o\u00f9 j\u2019\u00e9tais dans un isolement total de l\u2019ext\u00e9rieur.
\nCroyant avoir affaire \u00e0 un opposant notoire, il essayait de comprendre et de mesurer les causes de mon importance pour les Tunisiens.<\/p>\n
Par la suite, et apr\u00e8s investigations, il comprit qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une affaire tr\u00e8s particuli\u00e8re, il me proposa de rester en Libye, avec la protection des autorit\u00e9s, si je le souhaitais, ce que j\u2019ai refus\u00e9 car je voulais rejoindre un autre pays arabe ou europ\u00e9en o\u00f9 j\u2019aurai plus de garanties quant \u00e0 mes droits<\/p>\n
Quelques jours apr\u00e8s, un autre officier est venu me voir pour me signaler que malgr\u00e9 tous ses efforts pour refuser ma remise aux autorit\u00e9s tunisiennes en l\u2019absence de condamnation, Abdallah Kallel, alors ministre de l\u2019Int\u00e9rieur et Mohamed Ali Guenzoui, ont encore us\u00e9 de tous les moyens pour obtenir mon rapatriement, et avaient propos\u00e9 un march\u00e9 aux autorit\u00e9s libyennes, qui consistait \u00e0 m\u2019\u00e9changer contre 5 Libyens d\u00e9tenus en Tunisie, impliqu\u00e9s dans une affaire de financement d\u2019un parti politique de l\u2019opposition de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n
Un bataillon de flics \u00e0 mon d\u00e9barquement
\nEt c\u2019est ainsi que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 2 heures du matin \u00e0 la fronti\u00e8re de Ras Jedir o\u00f9 m\u2019attendait un bataillon de flics tunisiens qui ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la remise des 5 Libyens entre les mains des policiers de leur pays, pendant que moi-m\u00eame j\u2019\u00e9tais remis entre les mains des agents de la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat venus me r\u00e9ceptionner.<\/p>\n
Ils m\u2019ont embarqu\u00e9 dans un bus, pieds et poings li\u00e9s ou plut\u00f4t menott\u00e9s, accompagn\u00e9 par des flics arm\u00e9s jusqu\u2019aux dents, craignant que je m\u2019\u00e9chappe.<\/p>\n
Arriv\u00e9 \u00e0 Tunis, je fus emmen\u00e9 \u00e0 la caserne d\u2019El Gorjani, o\u00f9 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un interrogatoire muscl\u00e9, sous la torture et les menaces, pour moi et ma famille, sans parler des injures et autres diffamations, me r\u00e9p\u00e9tant qu\u2019on allait m\u2019apprendre \u00e0 respecter \u00abmes ma\u00eetres\u00bb. Ils voulaient me soustraire des aveux pour des faits que je n\u2019ai jamais commis. Ils m\u2019accusaient de trafic de faux billets, j\u2019ai r\u00e9fut\u00e9 toutes leurs all\u00e9gations et je n\u2019ai sign\u00e9 aucun proc\u00e8s-verbal, mais cela ne m\u2019a servi \u00e0 rien.<\/p>\n
C\u2019est ainsi que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant un juge d\u2019instruction, pour soi-disant trafic de faux billets.<\/p>\n
Le juge d\u2019instruction, un homme int\u00e8gre, a tout simplement class\u00e9 l\u2019accusation me concernant, et d\u00e9f\u00e9r\u00e9 les autres copr\u00e9venus, devant la chambre de mise en accusation.<\/p>\n
Le parquet fit appel, et je me suis retrouv\u00e9 devant un tribunal, en un temps record, malgr\u00e9 l\u2019absence de preuves.<\/p>\n
La chambre criminelle qui m\u2019a condamn\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par F.B.Y., connu pour son all\u00e9geance \u00e0 Slim Chiboub et au pouvoir en g\u00e9n\u00e9ral, comprenait parmi ses membres un juge honn\u00eate qui a refus\u00e9 de cautionner l\u2019injustice. Mal lui en a pris, il le paierait cher, dans sa carri\u00e8re professionnelle, tout comme le juge d\u2019instruction, qu\u2019ils trouvent ici l\u2019expression de ma reconnaissance et mes excuses.<\/p>\n
J\u2019ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine de 9 ans de prison malgr\u00e9 l\u2019affirmation de tous les accus\u00e9s que je n\u2019avais rien \u00e0 voir avec cette affaire, que je n\u2019avais jamais eu ces faux billets entre les mains, encore moins les avoir transmis.<\/p>\n
Mon pourvoi en cassation a bien entendu \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, j\u2019ai sombr\u00e9 dans une d\u00e9pression et un d\u00e9sespoir sans fin. Je ne voyais pas le bout du tunnel.<\/p>\n
Je n\u2019arrivais pas \u00e0 r\u00e9aliser ce qui m\u2019arrivait, ni \u00e0 expliquer la cause de toute cette hargne, de toute cette m\u00e9chancet\u00e9 par ailleurs totalement disproportionn\u00e9e de l\u2019avis de mes avocats.
\nIl faut dire qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque Slim Chiboub \u00e9tait l\u2019homme fort du clan Ben Ali et faisait la pluie et le beau temps, non seulement dans le foot et le sport, mais aussi dans la vie politique, le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur.<\/p>\n
Cette affaire n\u2019a rien d\u2019une affaire de droit commun
\nAu-dela des faits eux-m\u00eames, qui n\u2019ont rien d\u2019int\u00e9ressant, car tout le monde sait que cette affaire a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9e, je tiens \u00e0 d\u00e9noncer, aujourd\u2019hui, les moyens ignobles utilis\u00e9s pour me faire plier puis me condamner. C\u2019est d\u2019ailleurs une des raisons qui prouvent que cette affaire n\u2019a rien d\u2019une affaire de droit commun comme ils le pr\u00e9tendent, il suffit de lire le jugement et les conclusions du juge d\u2019instruction pour s\u2019en assurer.<\/p>\n
Je veux apporter mon t\u00e9moignage sur les proc\u00e9d\u00e9s utilis\u00e9s par les gens du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et \u00e0 leur t\u00eate Med Ali Guenzoui, qui mettaient tout leur art \u00e0 fabriquer des proc\u00e8s \u00e0 leurs ennemis politiques ou autres, en prenant bien soin de rendre vraisemblables leurs all\u00e9gations, et de faire croire qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019affaires de droit commun.<\/p>\n
D\u2019autre part, ces personnes se sont acharn\u00e9es contre moi avec encore plus de hargne, par esprit de vengeance, on m\u2019en a voulu de leur avoir \u00e9chapp\u00e9 avant qu\u2019ils n\u2019ex\u00e9cutent les ordres de leurs ma\u00eetres. Ceci les a mis dans une grande col\u00e8re, vu qu\u2019ils devaient rendre compte \u00e0 Slim Chiboub, et Leila Ben Ali, les commanditaires de l\u2019op\u00e9ration, et ils se sont appliqu\u00e9s \u00e0 me ramener en Tunisie \u00e0 n\u2019importe quel prix, ce qui aurait \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement incompr\u00e9hensible si c\u2019\u00e9tait une affaire de droit commun banale, l\u2019objectif \u00e9tait que j\u2019\u00e9cope de la plus lourde condamnation, ce fut fait.<\/p>\n
Pendant la p\u00e9riode de mon incarc\u00e9ration, mon \u00e9pouse, pourtant avocate, a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de me rendre visite pendant huit longs mois ainsi que mes enfants, on lui a refus\u00e9 le droit de me d\u00e9fendre, allant \u00e0 l\u2019encontre des droits les plus \u00e9l\u00e9mentaires du d\u00e9tenu, et des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n
Ils voulaient qu\u2019elle se pr\u00e9sente au parloir des familles, et pas \u00e0 celui des avocats, fa\u00e7on parmi d\u2019autres de nous humilier et nous d\u00e9moraliser, ce qui a amplifi\u00e9 ma d\u00e9tresse et aggrav\u00e9 ma d\u00e9pression.<\/p>\n
Pour me tenir \u00e0 carreau et m\u2019assommer, j\u2019\u00e9tais soumis quotidiennement \u00e0 une cure de barbituriques qui ont aggrav\u00e9 encore plus ma fragilit\u00e9 et mon d\u00e9sarroi, il fallait que je dorme afin d\u2019\u00e9viter de faire des r\u00e9clamations, car \u00e0 chaque r\u00e9veil je recommen\u00e7ais \u00e0 clamer mon innocence, et cherchais d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment une explication plausible.<\/p>\n
Les conditions de ma d\u00e9tention ont \u00e9t\u00e9 catastrophiques, une d\u00e9prime \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, on m\u2019appliquait des m\u00e9thodes primitives telles que l\u2019isolement comme punition pour indiscipline et m\u00eame le cachot couch\u00e9 \u00e0 terre sur le sol mouill\u00e9 et sans couverture, la privation de certains droits \u00e9l\u00e9mentaires, comme le refus de m\u2019accorder pendant les deux longues ann\u00e9es de mon incarc\u00e9ration, un seul parloir sp\u00e9cial pour voir de pr\u00e8s mes enfants alors que tout le monde y avait droit.<\/p>\n
J\u2019ai fait 13 tentatives de suicide, par toutes sortes de moyens : taillade des veines, tentative de pendaison, d\u2019\u00e9lectrification, d\u2019immolation par le feu. La plus grave fut d\u2019avoir aval\u00e9 une tr\u00e8s grande quantit\u00e9 de m\u00e9dicaments subtilis\u00e9s \u00e0 l\u2019infirmerie, pour protester contre mes conditions de d\u00e9tention. Je ne pouvais pas supporter cette injustice, qui, en plus, punissait toute ma famille.<\/p>\n
Attach\u00e9 au lit de l\u2019h\u00f4pital par une cha\u00eene qui entourait ma cheville
\nLa derni\u00e8re tentative de suicide m\u2019a plong\u00e9 dans un \u00e9tat comateux grave, ce qui m\u2019a valu d\u2019\u00eatre transport\u00e9 au SAMU de Montfleury, qui a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement envahi par les services sp\u00e9ciaux. Ils craignaient que je m\u2019\u00e9chappe, alors que j\u2019\u00e9tais moi-m\u00eame attach\u00e9 au lit de l\u2019h\u00f4pital par une cha\u00eene qui entourait ma cheville, fa\u00e7on inhumaine de traiter un d\u00e9tenu qui en plus souffrait de graves complications cardiaques.<\/p>\n
Le Directeur du centre, feu Mahmoud Yacoub, voulait me transf\u00e9rer dans un h\u00f4pital psychiatrique, mais les agents de la DST s\u2019y sont formellement oppos\u00e9s malgr\u00e9 mon \u00e9tat vraiment alarmant, ils ont m\u00eame refus\u00e9 que je reste dans le centre antipoison malgr\u00e9 l\u2019insistance du Docteur Yacoub. Mon \u00e9pouse a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de cette discussion en \u00e9tant cach\u00e9e derri\u00e8re la porte du bureau de la secr\u00e9taire.<\/p>\n
Une infirmi\u00e8re, ne pouvant tol\u00e9rer ces actes de barbarie, m\u2019a pris en photo, qu\u2019elle a transmise \u00e0 la LTDH relay\u00e9e par mon \u00e9pouse, ce qui a d\u00e9clench\u00e9 un processus \u00e0 Tunis comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pour inciter les autorit\u00e9s \u00e0 mettre fin \u00e0 mon incarc\u00e9ration arbitraire.<\/p>\n
Pendant la dur\u00e9e de mon incarc\u00e9ration, ma femme a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 toutes sortes de brimades et de violation de ses droits et de sa libert\u00e9, telles que harc\u00e8lement, \u00e9coutes t\u00e9l\u00e9phoniques, poursuites, filatures, fouilles \u00e0 corps \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, pr\u00e9sence de policiers devant la maison et au cabinet, et cambriolage dudit cabinet.<\/p>\n
Une fois la condamnation prononc\u00e9e, mon \u00e9pouse et moi avons aussi accept\u00e9 que les visites aient lieu au parloir. En effet, apr\u00e8s des mois de privation de sa visite en sa qualit\u00e9 d\u2019avocat, et, pendant laquelle d\u2019autres avocats de ses cons\u0153urs et confr\u00e8res, \u00e0 qui je ne serai jamais assez reconnaissant, me rendaient visite pour soulager mes angoisses et diminuer mon isolement, nous avons accept\u00e9 les conditions de mes bourreaux qui consistaient \u00e0 ce qu\u2019elle me rende visite au parloir non pas comme avocate, mais avec les familles des d\u00e9tenus comme ils le voulaient. Nous avons accept\u00e9 de renoncer \u00e0 nos droits, contraints et forc\u00e9s, devant les d\u00e9g\u00e2ts psychologiques et de sant\u00e9, par ailleurs irr\u00e9parables.<\/p>\n
Je ne manquerais pas de faire mention \u00e9galement des multiples tentatives d\u2019arnaque subies par ma famille, allant du simple gardien de la prison, jusqu\u2019\u00e0 un juge qui devait statuer dans l\u2019affaire (Allah la yarhamou) et qui a r\u00e9clam\u00e9 des milliers de dinars, ou encore un interm\u00e9diaire pr\u00e9tendant \u00eatre envoy\u00e9 par un haut fonctionnaire du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur, tous r\u00e9clamaient de l\u2019argent.<\/p>\n
Cette p\u00e9riode a \u00e9t\u00e9 un calvaire pour nous tous, pour mes enfants, adolescents \u00e9l\u00e8ves au secondaire, l\u2019impact sur leurs \u00e9tudes, et leur \u00e9tat psychologique (ma fille a obtenu son bac alors que j\u2019\u00e9tais en d\u00e9tention) le regard accusateur de la soci\u00e9t\u00e9 , l\u2019indiff\u00e9rence des gens \u00e0 vos souffrances. En effet, il \u00e9tait impossible de plaider l\u2019innocence devant chaque personne, alors que la justice vous a condamn\u00e9 et que les choses peuvent en apparence \u00eatre plausibles et vraisemblables, beaucoup le savaient, mais personne n\u2019osait parler.<\/p>\n
Epuis\u00e9s par ces longs mois de d\u00e9tention, notre souci n\u2019\u00e9tait plus de clamer mon innocence, mais de me sortir de ce trou avant qu\u2019il ne soit trop tard.<\/p>\n
Je suis sorti apr\u00e8s deux ans de d\u00e9tention, pour raison de sant\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide des organismes humanitaires tunisiens et internationaux.<\/p>\n
Ce jour-l\u00e0, mon \u00e9pouse a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur par Med Ali Guenzoui.
\nC\u2019\u00e9tait un vendredi, et elle a craint le pire, pourquoi cette convocation ? Avec le week-end, elle pouvait \u00eatre gard\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 lundi, elle a inform\u00e9 le b\u00e2tonnier et d\u2019autres avocats qui \u00e9taient au courant du dossier, mais la surprise \u00e9tait de taille !<\/p>\n
\u00abVotre mari a \u00e9t\u00e9 graci\u00e9, il faut remercier le Pr\u00e9sident\u00bb lui dit Guenzoui, qui n\u2019a pas manqu\u00e9 de s\u2019enqu\u00e9rir, faussement intrigu\u00e9, lui demandant qui l\u2019a aid\u00e9 pour obtenir la gr\u00e2ce.<\/p>\n
Le calvaire est fini, mais dans l\u2019intervalle, j\u2019ai tr\u00e8s mal v\u00e9cu ces ann\u00e9es de d\u00e9tention et mon impuissance \u00e0 conna\u00eetre les v\u00e9ritables raisons de l\u2019acharnement dont j\u2019ai fait l\u2019objet m\u2019ont pouss\u00e9 au d\u00e9sespoir.
\nPersonne ne croyait que je puisse survivre \u00e0 ce calvaire et \u00e0 ce supplice.<\/p>\n
Le 14 janvier, ma vraie lib\u00e9ration !
\nLa d\u00e9gradation grave de mon \u00e9tat de sant\u00e9 au cours de cette p\u00e9riode de descente aux enfers a laiss\u00e9 un bilan redoutable, difficult\u00e9s cardiaques (j\u2019ai subi un triple pontage apr\u00e8s ma sortie (diab\u00e8te, oed\u00e8mes, insuffisance r\u00e9nale, hernie discale (j\u2019ai \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9 deux fois), je continue de souffrir jusqu\u2019\u00e0 ce jour, physiquement et moralement.<\/p>\n
Apr\u00e8s ma lib\u00e9ration j\u2019ai \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de passeport pendant cinq ans, j\u2019\u00e9tais toujours sous surveillance polici\u00e8re, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 \u00e0 maintes reprises par la police politique.
\nApr\u00e8s j\u2019ai essay\u00e9 de reprendre une vie normale en pansant mes plaies, heureux de retrouver ma libert\u00e9, m\u00eame incompl\u00e8te.<\/p>\n
Ma vraie lib\u00e9ration est en fait le 14 janvier 2011, o\u00f9 en compagnie de ma femme et mes enfants, je suis descendu \u00e0 l\u2019Avenue Bourguiba avec les milliers de Tunisiens devant le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur.
\nJ\u2019ai vibr\u00e9 avec la foule en scandant des slogans, je me suis mis \u00e0 chanter l\u2019hymne national, en pensant que parmi cette foule beaucoup de Tunisiens ont souffert comme moi, voire plus, mais aujourd\u2019hui plus rien ne sera comme avant.<\/p>\n
Le jour de l\u2019arrestation de Guenzoui, j\u2019ai re\u00e7u des coups de fils de mes amis et de mes proches ayant v\u00e9cu ces p\u00e9rip\u00e9ties, \u00abQue justice soit faite, c\u2019est tout ce que je demande\u00bb.
\nCe n\u2019est pas la vengeance qui me pousse mais simplement le droit de dire la v\u00e9rit\u00e9, tout haut, sans crainte ni peur. C\u2019est une th\u00e9rapie, et les gens ont le droit de savoir, et la justice doit prendre son cours. Ces bourreaux, ces tortionnaires doivent \u00eatre sanctionn\u00e9s.<\/p>\n
Slim Chiboub qui a fait tellement de mal, et malgr\u00e9 tous ses m\u00e9faits, est en s\u00e9curit\u00e9 et en libert\u00e9, jouissant des sommes faramineuses qu\u2019il a amass\u00e9es sur le dos des Tunisiens, ceci est inadmissible.
\nPendant cette p\u00e9riode de transition d\u00e9mocratique, il est n\u00e9cessaire de d\u00e9noncer les injustices de l\u2019ancien r\u00e9gime afin de r\u00e9habiliter les citoyens qui en ont \u00e9t\u00e9 les victimes, tourner la page du pass\u00e9 et regarder vers l\u2019avenir en esp\u00e9rant qu\u2019il sera meilleur pour nos enfants.
\nHabib Zmerli -Tunis<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u00e9moignage – Condamn\u00e9 \u00e0 9 ans de prison sur influence de Slim Chiboub<\/p>\n","protected":false},"author":3222,"featured_media":376475,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7653],"tags":[],"class_list":["post-173688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tunis-hebdo"],"yoast_head":"\n